生物燃料影响温室气体排放的最重要因素是由土地使用变化来决定的。
The largest impact of biofuels on greenhouse gas emissions is determined by land-use change.
然而，在源文件中使用变化追踪并不是我们的选项(代码编辑器和IDE不是用于那些操作的)。
However it's not an option to use change tracking in source files (code editors and IDEs are not designed for that).
在一张容易操作的有色标的地图上，它可以预测任何提上议程的土地使用变化所带来的结果。
In handy colour-coded maps it predicts the economic and environmental fallout of any proposed land-use change.
可以使用变化区间、固定区间或当前区间检索历史记录，还可以使用上次使用的期间筛选器进行检索。
History can be retrieved using a sliding, fixed, or current period, or last completed period filter.
例如，据《卫报》报道，语言和民调专家弗兰克·伦茨写了一份备忘录，鼓励使用“气候变化”这个词，因为这个词听起来没有“全球变暖”那么可怕。
For example. the language and polls expert Frank Luntz wrote a memo encouraging the use of "climate change" because the phrase sounded less scary than "global warming," reported the Guardian.
美国国家航空航天局之所以使用“气候变化”这个词，是因为这个词更准确地反映出由于大气中温室气体总量增多而对地球造成的大范围变化。
NASA used the term "climate change" because it more accurately reflects the wide range of changes to the planet caused by increasing amounts of greenhouse gases in the atmosphere.
我们使用硅芯片只有几年的时间，但生活每天变化得更快。
We have used silicon chips for only a few years, but life is changing faster every day.
一张谷歌词频统计图显示，到1993年时，在各类书中，气候变化这一词的使用频率就已经超过全球变暖。
A Google Ngram Viewer chart shows that by 1993 climate change was already more commonly used in books than global warming.
这些机器人配备了许多传感器，用于识别环境、家牛和食物条件，使用热敏传感器、视觉传感器来检测体温变化。
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
研究团队使用一个模型来观察几种种植和管理方式下的行道树变化。
The research team used a model to watch changes among street trees for several planting and management methods.
生态学家使用“演替”一词来指植物群落和生态系统随时间发生的变化。
Ecologists use the term "succession" to refer to the changes that happen in plant communities and ecosystems over time.
使用印刷媒体（杂志和报纸）的广告商将需要适应两个主要的变化。
Advertisers using the print media—magazines and newspapers—will need to adapt to two main changes.
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
在下一个十年结束之际，这两个词的使用变得更加频繁，而气候变化这一词的使用频率几乎是全球变暖的两倍。
By the end of the next decade both words were used more frequently, and climate change was used nearly twice as often as global warming.
这种低级的变化不是我希望读者使用的想象力。罪过啊!
This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!
谈及音乐的迁移效应时，科学家们经常提到大脑的可塑性，即大脑会随着使用方式的变化而发生改变的事实。
When it comes to transfer effects of music, scientists frequently point to brain plasticity—the fact that the brain changes according to how we use it.
当土地被开发为人类使用时，其地貌就会发生变化。
When land gets developed for human use, the landscape changes.
“全球变暖”和“气候变化”这两个术语被许多人使用。这两个词似乎可以替换使用。
The terms "global warming" and "climate change" are used by many, seemingly interchangeably.
大约4万6千年前，在一种使用工具、高度智能的捕食者入侵后不久，澳大利亚主要的陆地生物发生了一些巨大的变化。
Something dramatic happened to Australia's dominant land creatures—somewhere around 46,000 years ago, strikingly soon after the invasion of a tool-wielding, highly intelligent predator.
自从我们开始使用互联网，我们的生活就发生了很大的变化。
Since we began to use the Internet, our lives have changed a lot.
哪张图显示了使用太阳能电池板后电力成本的变化？
Which picture shows the change of the electricity cost after the use of solar panels?
因此，使用阿司匹林的变化能够是一些额外的心脏病发作和中风的原因。
So, changes in aspirin use could have been the reason for some of the extra heart attacks and strokes.
IT业总是大量的使用潮流词和不断变化的术语来定义自己。
The IT industry makes heavy use of buzzwords and ever changing terms to define itself.
不过更大的变化是能够使用名称空间扩展这种格式。
The greatest change, though, is the ability to extend the format using namespaces.
看看从10年或20年前到现在，我们的使用怎么变化，或许你会觉得有意思。
It will be interesting to see what we are using 10 or 20 years from now.
对于此示例，我们将使用一年的变化区间检索历史记录。
For this sample, we'll retrieve the history using a sliding interval of one year.
对于此示例，我们将使用一年的变化区间检索历史记录。
For this sample, we'll retrieve the history using a sliding interval of one year.
应用推荐