人们总会说得很好听，你成熟了，你开始了解到生命的意义，也学着接受了。
People try and put a nice varnish on it, and say, well, you mellow. You come to understand life and accept things.
说得很好，你这可爱、诚实的孩子！
不用着急，慢慢地说，大家相信你一定会说得很好。
Don't try so hard, the slowly said, we believe you will speak it very well.
你英语说得很好。虽然有点不顺，但发音很好。
No, you speak English very well. You speak it a little haltingly, but your pronunciation is nice.
你会发现那些英语说得很好的人都是在说英语的学校里面的。
You will notice that many people who are good English speakers are the ones who studied in an English speaking school.
我理解，嗯，直说吧，我们想找有经验的人，但是你的英语好像说得很好，或许我们自己可以对你进行培训，今天下午你能来见我吗？
I see. Well, frankly we're looking for an experienced person. But your English sounds pretty good. Perhaps we could train you ourselves. Could you come over to see me this afternoon?
“但是你的确说得很好，”她坚持说，“想想看，在我认识你之后的短暂时间里，你已经有了多大的进步！”
"But you do talk well," she insisted. "Just think how you have improved in the short time I have known you."
“但是你的确说得很好，”她坚持说，“想想看，在我认识你之后的短暂时间里，你已经有了多大的进步！”
"But you do talk well," she insisted. "Just think how you have improved in the short time I have known you."
应用推荐