你们姐妹俩费尽了心思筹划这段婚姻，成功不成功可要看别人。
You both did as much as you could in planning the marriage. Its completion depended on others.
随着年龄的增长，你们姐妹之间的情谊不变，你们互相照应，彼此关心，这就是我最希望见到的事情了。
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
现在你们可能怀疑为什么我们，来自你们姐妹星系-仙女系的光的灵魂，提醒你们这些重要的事情。
Now you might be wondering why we, the Light Beings from your sisterGalaxy, Andromeda, would remind you of these important things.
随着年龄的增进，你们姐妹之间的情意不变，你们互相照应，互相关怀，这就是我最希望见到的事情了。
There is nothing we wish more than thin your sisterhood will continue to reconnect when grow older- so you will take care of every single other throughout your lives.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬，他们每天起床去工作，知道这可能是最后一天。
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
而是称你们为我的兄弟姐妹。
这告诉我们家庭成员的重要性——你有几个兄弟姐妹，你们之间的互相影响。
It tells you that families are important — how many brothers and sisters you have, and the interaction among those individuals.
土地：有时候，我还忽略了你们的一些兄弟姐妹。
The land says: "Sometimes, I also forget your brothers and sisters."
土地：有时候，我还忽略了你们的一些兄弟姐妹。
The land says: "Sometimes ,I also forget your brothers and sisters."
是不是很想对朋友们说，各位兄弟姐妹，因为你们我的日子才如此的多彩。
I would like to say to my friends, brothers and sisters, because you and I are so colorful.
现在我们用平和与智慧向你们说，正如我们已经完全向你们行星地球上所有你们兄弟和姐妹所做的那样。
We speak to you now in peace and wisdom as we have done to your brothers and sisters all over this, your planet earth.
我们就如同曾经是你们的兄弟姐妹一样，现在，围绕你们地球全体，我们在和平和智慧之下对你们说话。
We speak to you now in peace and wisdom as we have done to your brothers and sisters all over this, your planet Earth.
那也是你们慈爱的星际兄弟姐妹们所在的振动状态。
It is also the vibration at which your benevolent space brothers and sisters vibrate.
哦，热情又满身是汗的铜锣匠啊，他可爱吗?哈，玛丽，你们要一直待在幽坝吗?不要忘了到处走走哦，姐妹！
Ooh, hot and sweaty gong maker. Was he cute? Ha. Mary, are you guys just going to stay in Ubud the whole time? Get moving sister!
即使到了这会儿，你们也千万别认为爱德蒙坏得真正想让他的兄弟姐妹被女巫变成石头。
You mustn't think that even now Edmund was quite so bad that he actually wanted his brother and sisters to be turned into stone.
我们，作为你们的来自宇宙各处的兄弟姐妹，将在这个时期以物质形态来到你们的地表。
We who are your brothers and sisters from around the universe will come to the surface of your planet in physical form within this period.
我知道有一件事情是确定的：没有任何一届毕业班能够选择他们即将走入的社会，就像你们无法选择你们的父母和兄弟姐妹一样！
I know one thing for certain: no graduating class gets to choose the world they graduate into-just like you don't get to choose your parents and siblings!
你们还有别的兄弟姐妹吗？你们家庭有多少人？
Do you have any brothers or sisters? How much of what you do is known by your family?
你们的友谊就像是兄弟姐妹般的关系吗？有的时候男人和女人并不很容易建立友情。
Akik Your friendship is like a sibling relationship? Sometimes it's difficult for men and women to have a friendship.
我爱你们，我的兄弟，我的姐妹。
所有王国都爱着我们深深跌入遗忘的人类弟兄姐妹们，你们是我们的老师。
All kingdoms love our human brothers and sisters, who have fallen into great forgetfulness, and in so doing, are our teachers.
亲爱的地球兄弟姐妹，你们即将见证银河历史上最特别的时刻之一。
Beloved Brothers and Sisters of Earth, you are being witnesses of one of the most extraordinary moments in Galactic history.
我爱你们，我的兄弟姐妹们！
女猎手：姐妹们，你们是对的。这些绿皮肤的野兽根本不尊重生命！以月神艾露尼的名义杀死他们！
Huntress: You were right, sisters. These green-skinned brutes have no respect for life! Slay them in Elune's name!
当你们戴着这些手链的时候，你们将记着我们的姐妹情谊有多深。
When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are.
当你们戴着这些手链的时候，你们将记着我们的姐妹情谊有多深。
When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are.
应用推荐