贵宾厅、贤厅和四季厅等会议室适合举办各类培训、作会议。
VIP Room, Juxian Hall and Siji Hall are suitable for training and work session.
好。我认为你能胜任撰写报告、写摘要、作会议记录等等，对吗？
Good. I suppose you'd be able to handle report writing, summaries, keeping minutes at meetings and so on?
本机的设计能在作会议录音等的时候自动调节录音电平，但不适于录音乐。
This unit is designed to automatically adjust the recording level when recording meetings, etc., And is not suitable for music recording.
让各与会者轮流作会议主持人，以加强团队成员的会议管理技能，让他们更多地参与进来。
Rotate the chairperson at each meeting to improve team members' meeting-management skills and to get them more involved.
委员会只能从截止到那次会议的有效提名中选取获奖者，但他们作决定时可自由考虑后续事件。
The committee can only choose from the valid nominations it had received by that meeting, but is free to consider subsequent events when making their decision.
他跑遍世界各地出席多个重要会议，为未来数天的谈判作充分准备。
He has travelled the globe taking part in many of the key meetings which have paved the way for the negotiations that will take place over the next few days.
但是，一旦要去参加会议或给本地的用户组织作讲演的时候，你的大名无人知晓，你没有办法跟那些IT界的超级明星那样拥有那么高的咨询率。
But when you go to conferences or offer to speak to local user groups, nobody knows your name and you can't command the high consulting rates the IT superstars are bringing in.
我曾经在各种会议，宴会，网络上阅读以及听说过这些不满。——特别是有人试图雇用刚毕业的大学生作网页设计师或开发人员的时候。
I've heard these complaints at conferences, over dinner, and have read them online-especially when someone tries to hire a recent graduate as a web designer or developer.
“如何取消财政与货币刺激”的问题和“还需要作什么”的讨论在会议上彼此交锋。
Questions on how to withdraw fiscal and monetary stimulus compete with discussions on what more needs to be done.
除了为很多欧洲国家的主要IT组织和卖主提供咨询以外，他还经常在会议上作报告并且是一个保险计算专家。
In addition to doing consulting work for major it organizations and vendors in many European countries, he is a frequent conference speaker and quoted expert.
他经常在全世界许多工业会议上作演讲。
He is a frequent speaker and writer, participating in a wide variety of industry conferences around the world.
此次大会有多次会议，包括同时举行的四次分组会议，而这四次会议仅作网络报道。
This conference included several sessions, including four simultaneous breakout sessions that were webcast only.
会议的疯狂英语口语绝招第一部分到此结束了。在丰盛的午餐后，我们将围绕这个美丽的岛屿作一次环岛游。
This concludes the first part of the conference. After the wonderful lunch that's waiting for us, we will take a cruise around this magnificent island.
即将卸任的尼日尼亚议会议长迪梅吉•班科莱对涉及他的16项贪污指控作无罪辩护。据称，他在公款放贷中把6500万美金弄到手中。
The outgoing speaker of Nigeria’s parliament, Dimeji Bankole, pleaded not guilty to 16 counts of corruption after he allegedly secured $65m in loans using public assets.
公司首席运营长官TimCook在电话会议上作分析的同时称：“iPad销售量超出了苹果公司的预期。 我们认为iPad的市场是十分巨大的，我们充分利用了我们的市场先发优势。”
"We think the market size for the iPad is very large, and we want to capitalize on our first mover advantage," Cook said.
然后就好像在会议上作宣告一样，她宣称自己每个星期天都加入绿色天使小组，花两个小时去公园捡垃圾。
Then as in making an announcement at a conference, she declared that every Sunday she joins her Green Angles Group and spend two hours colleting litter in a park.
布莱克教授对我们作简短的演讲，表达他的谢意和对此次会议的印象。
Prof. Black will make a short address to all of us giving his thanks and his impressions of the convention.
士兵有权要求召开会议，批评军官和向上级领导告状，如果判明哪个军官有错误，他通常要在群众大会上道歉或作检讨。
Soldiers had the right to call meetings to criticize officers and to complain to superior authorities. If judged guilty, the officer generally apologized or repented at a mass meeting.
此外，行政长官会同行政会议曾把11份核准图交回城市规划委员会再作修订。
The Chief Executive in Council referred 11 approved plans back to the TPB for further amendments.
1980年代，无视阿斯佩·特里亚的抗议，特别委员会开始允许一个来自群岛的代表团在委员会会议上作报告。
In the 1980s, the Special Committee began allowing a delegation from the Islands to make presentations at the Committee's meetings, despite Aspatria's protests.
该团体将向2009年在澳大利亚召开的核专家会议作报告，早于2010年到期的核不扩散条约的评论。
This body would report to a conference of nuclear experts Australia will convene in 2009, ahead of a review of the Nuclear Non-Proliferation Treaty due in 2010.
主要就第六届国际近海及极地工程会议论文中反映水动力学研究的最新动态作一综述。
The paper makes general description on the latest development of hydro. dynamic study which has been reflected by the meeting thesis of the Sixth International Coast and Polar Region Project.
请一位同事给最近的一次会议作记录。讨论公司计划的产品的设计和市场策划。
Ask a colleague to summarise the latest meeting. Discuss the design of the product and the marketing strategy the company has planned for it.
很抱歉我还没写之前，但是当我到家时，我是来自中国的去迈阿密为另一套会议，并且我将下周再作短暂的家庭假期。
I apologize for not writing earlier, but as soon as I got home from China, I was off to Miami for another set of meetings, and I will be gone again next week for a brief family vacation.
由玛丽·瓦尔登医生召集的会议安排在下午8点40分举行。上次的会议记录业已一致批准，今作如下修正。
DR. Mary Valden called the meeting to order at 8:40 P. M. The minutes of the previous meeting were unanimously approved, with the following correction.
由玛丽·瓦尔登医生召集的会议安排在下午8点40分举行。上次的会议记录业已一致批准，今作如下修正。
DR. Mary Valden called the meeting to order at 8:40 P. M. The minutes of the previous meeting were unanimously approved, with the following correction.
应用推荐