那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
佛陀的教诲以传统的口述方式不间断传承了四个世纪。
The Buddha's teachings were passed down in an unbroken chain of oral tradition for four centuries.
佛陀护起鸽子,不让老鹰抓到。
我寻求庇护于后者,佛陀。
无量佛陀在极乐世界无穷尽的生命普度众生。
E.g. Amitabha Buddha (Amituofo) has infinite life for helping countless beings in Pure Land.
这篇文章讨论了佛陀的几个基本教谕。
This article discusses a few of the basic teachings of Buddah.
老鹰问佛陀:“你伤了自己的手臂不后悔吗?”
The eagle asked the Buddha, "Are you sorry you've ruined your own arm?"
佛陀玩具对野物滔滔不绝。
佛陀说,他只是教导痛苦和如何终结痛苦。
Buddha said he taught only suffering and the end to suffering.
佛陀慈祥地说,“告诉我你想吃什么,我都会给你。”
The Buddha kindly said, "Tell me what you want to eat, and I'll get it for you."
于是佛陀拿出一把刀子,从他自己的手臂上割下一块肉。
The Buddha took out a knife and cut a piece of meat from the flesh of his own arm.
是什么?佛陀舍利。
这个故事讲了佛陀是怎样跟其他向戈帕求婚的求婚者们竞争的。
"Stories, which recounts how the Buddha had to compete with other suitors for the hand of Gopa."
当佛陀发了这个誓愿后,他手上的肉重新长了出来,犹如新生。
When the Buddha made this oath, the flesh on his arm did grow back, just like new.
“佛陀”翻译过来的意思就是“醒悟的人”或者“开化的人”。
“Buddha” is interpreted to mean “awakened one” or “the enlightened one.”
我们现在看到佛陀进入了涅磐我们在痛苦的大海之中。
We now see you the Buddha enter Nirvana And we are in the sea of suffering.
他们以简单但有意义的术语描述了佛陀的生活和事业。
They depict the life and career of the Buddha in simple but meaningful terms.
“当我们看着他远去,我们才意识到现实的残酷。”“佛陀”说道。
As soon as we saw him driving off, that's when we realized how real it was, 'Buddha' said.
他向佛陀表达了心底的敬意,然后唱着赞美佛陀慈悲的歌飞走了。
He showed his deepest respect to the Buddha and then flew away, singing great praises for the Buddha's mercy.
妇人!告诉我,我是佛陀的弟子,我可以帮助你解决苦难的问题。
Tell me! I am a disciple of the Buddha. I can help you with your suffering!
山冈渴望显示自己的才能,他说:“精神,佛陀,及众生终究是不存在的。”
Desiring to show his attainment, he said: "The mind, Buddha, and sentient beings, after all, do not exist."
因此,佛陀又从他的手上割下一块肉,但是已经快切到骨头了,肉更少了。
So the Buddha sliced off another piece from his arm, but he was getting down to the bone where there's not much meat.
因此,佛陀又从他的手上割下一块肉,但是已经快切到骨头了,肉更少了。
So the Buddha sliced off another piece from his arm, but he was getting down to the bone where there's not much meat.
应用推荐