我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系,这些作家千差万别,例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。
Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.
在1928年,这是讲义中的下一条引语,弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。
In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.
我刚到了西佛吉尼亚,一开始就感觉很有看头,有一座名叫惠尔林的小镇上有几座跨越河流的大桥,这些钢架桥梁看起来很有工业时代的味道。
West Virginia, where I have just been, looked interesting from the start, a town called Wheeling with some huge bridges over a river. It all looked very industrial age with steel bridges.
1977年古道尔成立了珍妮古道尔研究会,现在总部位于佛吉尼亚的阿灵顿。
In 1977 Goodall established the Jane Goodall Institute, now based in Arlington, Virginia.
佛吉尼亚的夏洛茨维尔是州立大学的所在地,有许多美丽的联邦风格建筑,还有乔治·华盛顿的诞生地弗雷德里克斯堡等名胜,这些都是人们喜欢去的地方。
Charlottesville, Virginia, home to the state university and beautiful Federal-style buildings, is another popular getaway, as is Fredricksburg, George Washington's birthplace.
医生称已经国会女议员加布里埃尔• 吉佛兹从病危名单中移除,但是病情仍然十分严重。
Doctors took congresswoman Gabrielle Giffords off the critical list, though she remains in a serious condition.
乔尔·艾森,美国佛吉尼亚州里士满大学里士满法学院法学教授。
Joel B. Eisen is a professor of law at the University of Richmond School of law in Richmond, Virginia (US).
乔尔·艾森,美国佛吉尼亚州里士满大学里士满法学院法学教授。
Joel B. Eisen is a professor of law at the University of Richmond School of law in Richmond, Virginia (US).
应用推荐