复合衬板系统位于下分开两个单元格的单元格低渗天然。
The composite liner system was located under the low - permeability cell berm separating the two cells.
应近似地按柱塞位于下止点时的环隙计算抽油泵的环隙静、动态漏失量。
And the static and dynamic leakage of the pump should be approximately calculated according to the annulus at the end of the plunger's downstroke.
也有很多吃饭的地方在DLF庭院广场和MGF都市购物中心,分别位于下选择新天地的。
There are also many places to eat at the DLF Courtyard mall and the MGF Metropolitan Mall, which are located next to Select CityWalk.
6月25日上午,西莉亚大约位于下加利福尼亚南角西南方1330千米(825英里)处。
On the morning of June 25, Celia was roughly 1,330 kilometers (825 miles) southwest of the southern tip of Baja California.
6月25日上午,西莉亚大约位于下加利福尼亚南角西南方1330千米(825英里)处。
On the morning of June 25, Celia was roughly 1, 330 kilometers (825 miles) southwest of the southern tip of Baja California.
神经心理学的研究证实数字加工的这种数量表达分布于两半球,其优势区位于下顶叶皮质区。
Neuropsychological studies of number processing indicated that this representation is distributed in the two hemispheres and its dominant site points to inferior parietal cortex.
结果造影显示颌下腺腺体呈倒梨状位于下颁角后下方,主导管细长由腺体前缘发出,水平向前走行。
ResultsSialograms showed a long, horizontal main excretory duct and a pear-shaped gland located infero-posterior to the angle of the mandible.
而位于下东区的PS20等其他学校则选择了双语课程,班上一半的学生英文流利,另一半则精通普通话。
Others, such as PS 20 on the Lower East Side, have opted for dual-language programs, where half of the class is fluent in English and the other half is fluent in Mandarin.
下周位于下萨克森的一个法庭将商讨取消另一个合同,是关于DBRegio想要在不来梅附近运营铁路。
Next week a court in Lower Saxony will deliberate on the cancellation of another DB Regio contract, to run trains around Bremen.
随着活塞现在位于下止点且所有气体已经燃烧,重要的是要在工作循环的第四个即最后一个冲程中将所有的已燃废气从气缸中排出。
With the piston now at BDC and all the gases having been burnt, it is important to remove all the burnt gases from the cylinder on the fourth and final stroke of the cycle of operations.
灌木层是指位于树叶下、地面上的阴暗、凉爽环境。
The understory is the dark, cool environment under the leaves but over the ground.
这个文件必须位于根目录的路径下(不在任何包中),或者在类路径的一个目录的META-INF 子目录中。
This file must reside in a root directory (outside any package) on the classpath, or in a META-INF subdirectory of a directory in the classpath.
要尽可能地为内容作者简化这一过程,现在可以定义一组模板页面,这是位于特殊标签(或页面)下的一些普通门户页面。
To make this as simple as possible for your content authors, you can now define a set of template pages, which are regular portal pages located under a special label (or page).
默认情况下,所有操作位于默认的模块中。
By default, all Actions live in the-what else? -default module.
然后,T细胞的前体前往胸腺——一个位于胸骨下的小器官,在那里,它们被叫做早期胸腺祖细胞(ETPs)。
The T-cell precursors then go to the thymus, a small organ located under the breastbone, where they are called early thymic progenitors (ETPs).
最后一步是将portlet添加到位于WEA Home位置下的WebSphereEveryplaceAccess脱机页面(图8)。
The last step is adding the portlet to the WebSphere Everyplace Access Offline page located under the WEA Home place (Figure 8).
典型的情况下,它位于Eclipse被安装的目录下一个被称作“workspace”的子目录中。
Typically this is located inside the directory in which Eclipse was installed in a subdirectory called "workspace".
在开始之前,首先确保php正常安装并核实phpize是否位于shell的path下。
Before you continue, ensure that your installation of PHP works as is and verify that phpize is in your shell's PATH.
此xml模式位于modeler安装路径下:samples \import \xml \wbimodeler . xsd。
The XML schema is located under the modeler installation path in: samples \ import \ XML \ wbimodeler.xsd.
属于地址信息的其他列不能映射,是因为它们位于另一个列表下。
The other columns that belong to the address info cannot be mapped since they are under another list.
下面出版物的副本,几乎可以在位于校园每个建筑物下的刊物岗亭处获得。
Copies of the following publications can be picked up from campus publication boxes that are located in virtually every building on campus.
在某些场合下,组件可能同时位于同一个物理服务器。
In some instances, components may be co-located on the same physical server.
默认条件下,索引的数据位于与程序服务器相同的机器上。
By default, the indexed data is located on the same machine as the application server.
大约有320,000人被迫离开他们位于火山角下的家园以及位于周围的乡镇。
About 320,000 people have been forced from their homes on the lower slopes of the volcano and in the surrounding countryside.
大约有320,000人被迫离开他们位于火山角下的家园以及位于周围的乡镇。
About 320, 000 people have been forced from their homes on the lower slopes of the volcano and in the surrounding countryside.
据冰岛气象部门称,位于瓦特纳冰川下的格里姆火山于周六爆发。
The Grimsvotn volcano under the Vatnajokull glacier in Iceland was erupting Saturday, according to the Icelandic Meteorological Office.
检测到新消息时,将从该目的地(可能位于XA事务下)将其删除。
When the new message is detected, it is removed from the destination (potentially under an XA transaction).
检测到新消息时,将从该目的地(可能位于XA事务下)将其删除。
When the new message is detected, it is removed from the destination (potentially under an XA transaction).
应用推荐