尽管每个艺术家都有自己独特的风格,但所有艺术家都有一个共同的目标:让人们关注我们城市的污染问题。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
在另一个城市,一所学校被用作仓库,同时让所有的学生搬到另一座后来在地震中倒塌了的建筑里面-但本该是学校却成了仓库的建筑却完好无损。
In another town, a school was turned into a warehouse and all the students moved to another building, which later collapsed — but the school-turned-warehouse stood.
虽然每当你遇到一个红灯路口,心里有可能会暗暗诅咒,但城市规划者们确实在努力提高交通流畅程度,他们尝试让多盏信号灯实现同步,甚至依靠超级计算机来设计的最佳模式。
Though you might curse them at every red light, city planners do try to synchronize traffic signals to improve flow, even relying on supercomputers to design the optimal patterns.
但作为一个美国最为自豪的城市之一,新奥尔良特点的逐步消失,大部分人可能会对这一事实让感到伤悲。
But for a city that is one of America's proudest, the confirmation that New Orleans' profile is ever-shrinking may hurt the most.
有一个组织说,烟税上提可能会使威斯康辛州变成一个现代的高谭市(泛指繁华但富含黑暗面的大城市),在这里,后院小路上高声谈笑的犯罪份子白天里也逍遥,让当地的执法者感到沮丧。
One organization says the tax hike could turn the state into a modern-day Gotham City, where cackling criminals in back alleys rule the day, much to the dismay of local law enforcement.
有一个组织说,烟税上提可能会使威斯康辛州变成一个现代的高谭市(泛指繁华但富含黑暗面的大城市),在这里,后院小路上高声谈笑的犯罪份子白天里也逍遥,让当地的执法者感到沮丧。
One organization says the tax hike could turn the state into a modern-day Gotham City, where cackling criminals in back alleys rule the day, much to the dismay of local law enforcement.
应用推荐