自古以来出现过很多救世主,但没有人成功地救过这个世界。
There have been many would be saviours in the world, no one has succeeded in saving the world.
虽然研究文献清楚地表明,劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法,但没有人探索过这个问题的另一面。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
尽管做了很多科学研究,但是至今还是没有人可以解释为什么在裹尸布上会留下印记,人们也做了很多的尝试,但还是没有人可以成功复制它。
Despite many scientific investigations, no one has yet been able to explain how the image has been imprinted on the shroud and despite many attempts, no one has managed to replicate it.
没有人知道这些措施会不会有效果,但如果这项计划成功了,将会为美国最大的汽车生产商通用汽车公司提供范例。
No one knows if all this will work. But if the plan succeeds, it could serve as a model for America's biggest carmaker, General Motors. G.
没有人喜欢失败,但假如你一直具备竞争力,你就会再尝试,并且凭借经验找到成功的捷径。
No one likes to lose, but if you are at all competitive you will use the next attempt and the experience of coming up short to win.
谁都可以接受成功的光鲜,但绝对没有人愿意忍受失败的折磨。
Anyone can take the shinning of being successful but who can take the torches of being losers?
我知道一个最近的病例,在这个病例中,有人多次扬言要自杀,但没有人会听,而这个人在绝望中,他自杀的企图最终成功了。
I know of a recent case in which someone repeatedly threatened suicide, no one would listen and the individual, in despair, succeeded in their suicide attempt.
事实上没有人会对你的想法有兴趣,除非你的想法被证明是成功的,但那时对于偷学者为时已晚。
Reality: A brilliant idea is neither necessary nor sufficient for a successful business, although all else being equal it can't hurt.
事实上没有人会对你的想法有兴趣,除非你的想法被证明是成功的,但那时对于偷学者为时已晚。
Reality: A brilliant idea is neither necessary nor sufficient for a successful business, although all else being equal it can't hurt.
应用推荐