传统评价方法往往只考虑与收益相关的指标进行衡量项目决策方案的优劣。
The tradition assessment method often only considered and the income correlation target carries on the weight project decision-making plan the fit and unfit quality.
噪声污染具有复杂的空间分布特征，传统评价方法难以达到准确、直观的效果。
Noise pollution has complex spatial distribution, traditional evaluation methods achieve accurate, direct-viewing effects with difficulty.
在进行组织绩效评价时，传统评价方法不考虑客户需求，往往使评价结果失去意义。
For the evaluation of organization performance, traditional methods did not take customer demand into account and evaluation results have less meaning.
楔形岩体的稳定性分析和评价一直是工程界的难点，而传统评价方法又存在种种缺陷。
The stability analysis and evaluation of wedge rock mass is a difficult problem in engineering field, and there are defects in the traditional evaluation method.
DEA模型不需要预先给定评价指标的权重，避免了传统评价方法中人为确定权重的主观性。
DEA model produces more accurate results than traditional methods do because it avoids determining the index weights.
针对传统评价方法中量化指标丢失信息的情况，提出应用物元模型进行城市生态系统健康评价。
Aiming at the complexion in which the information lost in index ration, the matter element method was put forward to carry on urban ecosystem health evaluation.
由此可见，传统评价方法已经不能胜任信息技术课程的教学评价，需要探索一种新的评价方法。
Therefore, the traditional appraisal method can't already be competent at information technology course, we need to explore a kind of new appraisal method.
结论：QT VI能够提供大鼠收缩及舒张功能的定量信息，是评价大鼠心血管疾病模型心功能的一个较有前途的方法，可以弥补传统评价方法的不足。
Conclusion: QTVI could offer quantity information of systolic and diastolic function of rat, it is a complement of routine evaluation of cardiac function in rat.
对课程建设的评价提出了一种新的判定方法，即力求以定量分析代替传统的定性评论。
A new method of judgement is put forward for the evaluation of curriculum construction, which means that traditional qualitative review is replaced by quantitative analysis.
为了避免传统的权值确定方法所带来的主观性影响，将粗糙集理论引入可拓权重系数的求解过程中，使权系数问题转化为属性重要度评价问题。
To avoid the excessive subjectivity influenced by the conventional determination methods of weight factor, the rough set was introduced to the solution of the weight factor in the extenics evaluation.
传统能源项目的评价方法主要是项目的技术经济评价，对环境和能源问题很少考虑。
Technical economic assessment method is traditional method used for assessment on energy project, but it has little consideration on environment and energy.
传统的国民经济评价方法一般是根据净现值的大小一次做出决策，不考虑项目的内外部环境的变化对项目的影响。
Traditional evaluation method of national economy is to make a decision at one time by the net present value, without considering the influence induced by the change of project environments.
传统的人力资源评价方法简单直接，但过分依赖于人的主观判断与经验。
Traditional evaluating methods of human resource are simple and direct, but they depend on people's subjective judgement and experience.
传统的经营者业绩评价体系与方法越来越受到各方面的质疑。
The traditional evaluation system and method on managers' performance were becoming increasingly questionable.
同传统的管理人员主观判断和单一评价指标相比，DEA模型提供了一种更为有效的广告效果评价方法。
Compared with the traditional subjective judgments of administrative staff and single evaluation index model, DEA model has offered a more effective method in appraising advertisement effect.
传统的供应商评价和选择方法具有主观性过强等缺点。
Traditional approaches for selecting and evaluating suppliers have much more subjectivity in common.
传统的冷热源评价方法和指标是建立在能平衡的基础上的。
Traditional evaluations of buildings' heat and cool source are based on the energy-balance analysis.
把信息熵和传统的模糊评价方法巧妙结合，建立了企业敏捷性的评价模型，提高了评价的准确性。
The model was built up based on the combination of entropy and traditional fuzzy evaluation method, and the precision and accuracy was improved.
农机化装备结构优化评价的问题具有灰色性和模糊性的特点，对其进行评价分析，传统的方法具有很大的局限性。
The question of evaluation of agriculture machine structure optimum has the feature of grey and fuzzy, the traditional methods are greatly limited to solve this problem.
结论熵方法在临床诊断评价中的应用是可行的，是对传统ROC曲线评价方法的补充。
Conclus ion Entropy method is practicable in diagnostic test and it is a supplement for traditional ROC curve.
以前铀矿床的勘探和地质条件的评价是基于传统的开采方法来评定的。
Previously prospecting and geological condition evaluation of uranium ore is based on traditional mining method.
本文在传统生命周期评价方法的基础上，研究了一套适用于工业废水处理厂的生命周期评价体系。
This paper was based on the traditional life cycle assessment methods, discussed a set of life cycle assessment system for industrial wastewater treatment plants.
传统的评价方法只是以仓库空间利用率、叉车完好率等指标作为评价的依据，而忽略了包装对这些指标的影响性。
The traditional evaluation method depends on utilization rate of warehouse and serviceable rate of forklift, but it neglects the influence of packing-box design.
长期以来我国隐蔽工程质量检测与评价方法仍沿用着传统开挖检查和钻孔取样试验的常规技术。
It has been long time that the examination and evaluation of the concealed engineering works are made via some conventional methods, such as excavation and drill sampling.
目的比较传统的大型离心机方法与新型透析式洗涤机方法洗涤冰冻犬红细胞的输注效果，评价新型透析式洗涤机的应用价值。
Objective To compare two methods, the large centrifuge and the new type of washing machine, and to evaluate the application of new type of washing machine based on dialysis.
随着过山车速度及运动复杂性不断提高，其研制过程的动力学分析、安全评价愈显重要，传统方法已很难满足要求。
The dynamic analysis and safety evaluation is important during the period of developing a roller coaster for its high speed and complex motion.
随着过山车速度及运动复杂性不断提高，其研制过程的动力学分析、安全评价愈显重要，传统方法已很难满足要求。
The dynamic analysis and safety evaluation is important during the period of developing a roller coaster for its high speed and complex motion.
应用推荐