坚持是世界上最简单也是最困难的事情，因为每个人都可以做到，但不是每个人都会做到。
Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.
公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。
Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
当你抛开他人的看法，充分做好自己就会做到最好。
You are at your best when you drop your concern for others' opinions and relax into being yourself.
但周三之前我都不知道能不能踢，所以我会做到最好。
But I won't know until Wednesday whether I am playing, so I will do my best until the final.
但我觉得我们有一个很棒的机会而且我们会做到最好。
But I think we are going to have a good chance and we are going to do the best that we can.
只要是你想要的，能让你开心的，无论如何我都会做到。
If thats what you want. I want you to be happy, however thats achieved.
我们会做到的，因为我们已经在我们费城的实验室里实现了。
Well, we can, because we have it working in our LABS in Philadelphia.
总结是你留给你的观众的最终印象，所以请把握机会做到最好。
This is the final impression you leave on your audience, so make it positive and upbeat.
任何人谁没有做他们的治疗和清理工作将有机会做到这一点。
Anyone who has not done their healing and clearing work will have opportunities to do so.
你可以相信，他说过的话就会做到，因为他一向是信守诺言的人。
You may depend upon his doing what he says, for he is a person who always keeps his word.
数以百万计的人们拥有机会做到这一点，这应该值得庆祝而非担忧。
Millions more have a chance of doing just that. It is a reason more for celebration than for worry.
我们都会做到我们能做到的最好，但却忽视了事情超过了我们控制的范围。
Most of us do the best we can, but regardless things can happen that are beyond our control.
如果你们，朋友们和球迷们，支持我们九十分钟，那么我们就将会做到。
And if you, fans and friends, get behind us for ninety minutes, then maybe we will make it.
但Google可能没机会做到微软那样大，因为监管者们不会放任不管。
But Google may never become as powerful as Microsoft because regulators are unlikely to let it.
当你想得到什么东西时候，就要去争取，多数时候你有机会做到，不要畏惧。
When you want something and you ask for it, you will more likely get it. Don't be afraid to ask.
如果真有哪个男人永远爱着一个女人的话，我想亨利对你是会做到这一步的。
If any man ever loved a woman for ever, I think Henry will do as much for you.
但是，如果连扎克兰多夫都能进步，考辛斯当然有机会做到的，这难道不对吗？
But if Zach Randolph can mature, there's hope for Cousins, right?
如果你不会自然的这样做，那么先假装，直到你能自然而然的流露-你一定会做到。
If you can't do it naturally, fake it until you make it - you will make it.
协议的惊人效果可以从那些承诺无论如何都会做到的国家的“低减排“数据中看出。
The effect is most striking if you look at the “low-abatement” figures—the sum of what countries say they will do regardless of other countries' actions.
在个人人生走向上站得高就能看得远，思考问题就全面，这样才会做到人生无草稿。
Personal life on the stand will be able to see far ahead, to think on a comprehensive, this will be a draft-free life.
把我们个人需求都牺牲并不会加固爱情。相互支持对方的个人成长才会做到这一点。
Sacrificing all our individual needs doesn't strengthen a relationship. Mutually supporting each other's personal growth does.
如果你开始了一份新的工作，有可能你担心将不会做到最好，或者会怀念你的老同事。
If you're starting a new job, it could be that you're afraid you won't do your best or you miss your old coworkers.
他们一致认为，那里没有时尚，没有产业可言，根本没有机会做到顶级甚至是赚钱养活自己。
There was no fashion here, no modeling industry, no chance for her to rise to the top or make any money, they said.
他们一致认为，那里没有时尚，没有产业可言，根本没有机会做到顶级甚至是赚钱养活自己。
There was no fashion here, no modeling industry, no chance for her to rise to the top or make any money, they said.
应用推荐