它的主人南希·伊安·洛伊威把它当成了女王。
伊安·杜兰已经从笼子里出来了。
阿森纳队进攻，伊安·赖特一个头球击在了球门横杆上。
伊安·泰勒是英国圣安德鲁斯大学国际关系学的高级讲师。
Ian Taylor is senior lecturer in international relations at the University of St. Andrews.
校区发言人伊安。哈裴林说，家长们应该从这起事件中深自警惕。
School district spokesman Ian Halperin said parents should take warning from the incident.
这个家伙叫做伊安•亨利，他要去牛津读书，趁着有空，也在船上打工。
The lucky man was Ian Henry, who was also working as a deckhand before going up to Oxford.
伊安弗莱明将其标语用为一本詹姆斯邦德小说的标题，“钻石恒久远”。
Ian Fleming appropriated its slogan as the title of one of his James Bond novels, "Diamonds Are Forever."
伊安·内利说道：“接触猎头和外部候选人，通常相当于在招待陌生人。”
"Meeting recruiters and external candidates is usually the equivalent of entertaining strangers," says Iannelli.
如果伊安想出卖我们，我们可以立刻通知联邦调查局，告诉他们你所在的位置。
If Ian tries to double-cross us, we can call the FBI and tell them right where you are.
第一步是要准备好你玩滑滑湿游戏的一些东西，《他紧随其后》的作者伊安·克纳博士说。
The first step is to prep for your slippery romp, says Ian Kerner, Ph.D., author of He Comes Next.
温迪的一些朋友惨死于这场灾难，但她也救了一些朋友，包括好姊妹茱莉、凯文、艾伦、伊安等人。
Wendy's friends die a tragic death in this disaster, but she also saved some friends, including good sisters Julie, Kevin, Alan, Ian and others.
伊安·威尔摩特博士是克隆羊多利的负责人，他也加入了反对克隆人的阵营。他说这样做风险太大。
Dr Ian Wilmut, the Brition responsible for cloning Dolly, has joined the campaign against human cloning, saying it is too risky.
奥运游泳名将伊安·索普也将前来观看婚礼。他前不久刚刚宣布将重新复出，征战2012年伦敦奥运会。
Among those attending will be Olympic swimming star Ian Thorpe, who recently announced that he was coming out of retirement to compete in London in 2012.
上述丑闻传出后，希腊奥运会代表团团长帕帕多伊安纳吉斯已向希腊奥委会递交了辞呈，但却未得获批准。
In the wake of the scandal, they had the head of the Greek Olympic team, Yiannis Papadoyiannakis, resign from his post. The Greek Olympic Commitee rejected his resignation.
但罗伊也告诉《变色龙之足》一书的作者伊安·豪克，即便在喀麦隆，对门将的培养也落后于世界上其他地方。
But Le Roy tells the book's author, Ian Hawkey, that even in Cameroon, goalkeeping lags behind that of the rest of the world.
演员伊安；麦克莱恩爵士：这是来自中土世界的问候，我们只要决定好怎样利用上天赐予的时间，这就够了。
Actor Sir Ian McKellen, with a message saying 'Greetings from Middle Earth', said: 'All we have to do is decide what to do with the time that is given to us.
一睁眼正是三点钟，这是一个阴冷多云的周六下午，伊安·罗斯仍处于一种困惑并夹杂少许害怕的混沌状态。
Waking up at exactly 3 o'clock on a cool and cloudy Saturday afternoon, Ian Ross was caught up in a mixed feeling of perplexity and a little fear.
在伊安·弗莱明的小说《诺博士》中，詹姆士·邦德的宿敌朱利斯·诺多亏了一种罕见的医学状况才躲过一次谋杀企图。
In Ian Fleming's novel Dr No, James Bond's Nemesis Julius no survives a murder attempt thanks to a rare medical condition.
伊安·内利认为，即便公司内部有前途无量的人选，进行外部搜索“可以将内部人才与公开市场里的人才进行对比。”
Even with promising candidates in-house, an outside search "can be a way of comparing internal talent with what's available on the open market," says Iannelli.
此时亚伯拉罕曾经认识的一位朋友，职业教练萨姆·穆萨比尼(伊安·霍姆饰)提出，愿意帮助亚伯拉罕提高技术水平。
Abrahams takes it badly, but Sam Mussabini (Ian Holm), a professional trainer that he had approached earlier, offers to take him on to improve his technique.
该学院研究员菲尔?爱德华和伊安?罗伯茨在上周五出版的《柳叶刀》杂志中写道，肥胖会加剧食品短缺及能源价格上涨问题。
This adds to food shortages and higher energy prices, the schools researchers Phil Edwards and Ian Roberts wrote in the journal Lancet on Friday.
像尼克·布朗(Nick Brown)和伊安·奥斯汀(IanAustin)这样的中坚分子远远躲在幕后出招，召集支持，平息批评。
Stalwarts such as Nick Brown and Ian Austin pummel away behind the scenes, rallying support and pacifying critics.
该书作者、梦境心理学家伊安·沃利斯表示，一些典型梦境反映了最基本的生活方式，而且人们可以通过理解这些梦境用全新的角度看待生活。
The book's author Ian Wallace, a dream psychologist, said those typical dreams reflect fundamental life patterns and, by understanding them, you can see your life in a new light. Here is an example.
有一个值得注意的一幕，皮特•戈德温负责保护正在视察战场的伊安•史密斯，而戈德温连站着都在幻想着杀死这个拒绝结束这场必败之战的人。
There is a remarkable scene in which Peter Godwin guards Ian Smith who is visiting the arenas of war, and he stands dreaming of killing this man who will not let the unwinnable war end.
英足总首席执行官伊安·沃特莫尔认为在周中的夜晚比赛，更好的灯光和与英超联赛相似的球场氛围可能会让这项逐渐失色的比赛重新受到关注。
FA chief executive Ian Watmore thinks the competition's lost lustre could be recaptured by playing under floodlights, citing midweek replays as similar to the magic of Champions League nights.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
应用推荐