艾萨克·阿西莫夫在设计他的机器人三定律时,避开了整个道德概念。
Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics.
他发现这一切太乏味了,不值得说些什么,所以他返回自己的工作室,在那里他就可以尽量避开他们三个了。
He found all of this too tedious for words, and retreated to his workshop, where he avoided the three of them as much as possible.
他在大厅里呈之字形前进,避开了一个垃圾桶,一个三脚架,一堆纸和几个纸盒子,就好像他什么都能清楚地看见。
He zigzagged down the hall, sidestepping a garbage can, a tripod, a stack of paper and several boxes as if he could see everything clearly.
我再三请求普瑞尔太太谈谈她对他的看法,但是她还是避开了正面回答我的问题。
Again and again I have entreated Mrs. Prayor to say what she thinks of him, but she still evades returning a direct answer.
我再三请求普瑞尔太太谈谈她对他的看法,但是她还是避开了正面回答我的问题。
Again and again I have entreated Mrs. Prayor to say what she thinks of him, but she still evades returning a direct answer.
应用推荐