这是他的理想，如果他继续努力的话我会支持的。
"This is his dream and if he continues to work hard I will support him, " said his father.
这时候他是我们拥有的不同类型的球员，我们必须要与他继续努力。
He is a different type of player to what we have at this moment and we have to keep working with him.
对于一个真正的作家来说，每一本书都应该成为他继续努力获得更高成就的新起点。
For a true writer, each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment.
他非常感谢他的粉丝对他的支持，并会继续努力。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
他又重新鼓起勇气，继续往上爬，他终于看到了眼前的目标，但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.
他经常鼓励自己说，“如果我继续努力，我会取得更大的进步。”
He often encouraged himself by saying "If I keep on trying, I'll make even greater progress."
吉梅内斯继续努力，但许多人还是没有完全信任他——也包括俱乐部里的一些人。
Jimenez continues but many are still not entirely convinced - and that includes people within the club.
他的继任者松本刚明决心继续努力改善日美关系。
His successor, Takeaki Matsumoto, vowed to continue efforts to improve relations with America. See article.
他再次呼吁国际社会继续努力，通过对话找到一个永久的解决方案。
He renewed his appeal to the international community to continue to work for a lasting solution through dialogue.
他现在正在写一部新小说，与之前他不得不放弃的小说是不同的。他也在继续为恢复右半身的力量而努力战斗着。
He is at work on a new novel, different from the one he had to abandon, and he continues to battle to regain strength on his right side.
对我来说，我将继续努力让我心中的“甘地”浮现，但可能不是他的那种着装风格。
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
他说：“我们想得到的当然不仅只是一个宣布我们将继续为此进行努力的声明。”
He said: "we want something beyond certainly a declaration that we are going to keep working on this."
然而，姚明并没有跟世界说再见，他将继续为他之前效力、现在拥有的CBA球队，上海大鲨鱼队而努力。
Yao however, is not saying goodbye to the world and will continue to work with his former CBA team, the Shanghai Sharks which he now owns.
他说，这些努力会不断扩大，而且会继续下去。
我赞赏他的意图与雄心，我并不希望这次失败的经验会打击他和他的梦想，相反我想鼓励他继续下去，继续学习，继续经历失败，继续梦想，继续努力。
I do not want this experience with a failed idea to crush him or his dream. I want to encourage him to keep learning, failing, dreaming and working hard.
但是他的严厉作风使他的敌人对他的失足感到震惊，也使人们无法为支持他继续留任做出任何努力。
But his abrasive style also made enemies who were stunned by his fall from grace but not prepared to support any attempt by him to stay in office.
因此，即使一个同事在努力工作，他的电子邮件收件人并不会知道，并且他自己也不会那么愿意继续努力。
So even if a colleague is working hard, his e-mail correspondent doesn't know it and is thus less likely to work hard himself.
当某人谈起某个话题时，我们应该停止交谈，有效地利用我们的肢体语言鼓励他继续，同时努力理解他所说的以及说些什么。
Articles urge us to stop talking when someone speaks, to use our body language effectively to encourage the other guy, and to work to understand what is meant as well as what is said.
他希望各位友好人士在各自的岗位上为促进中阿友好而继续作出积极努力和贡献。
He expressed the hope that the friends present would make further efforts and contributions in their own capacity to promote China-Argentina friendship.
“我不打算回家——我将继续比赛，我会一直努力，”他然后说到。
"I'm not going home - we'll stay in the race and we'll keep trying," he said then.
立普生是如此地爱他的工作以至于他想继续向更高的舞台——肯塔基州大学努力。
Lipson fell in love with his manager jobs so much that he wanted to continue on what he considered the best and biggest stage of all - the University of Kentucky.
各位听着，参议员的民意调查结果领先二十五分，但是他要求我们毫不懈怠地继续努力，就像我们仍大大落后于他人一样。
3：Listen people -- the Senator is 25 points ahead in the polls but he wants us to keeprunning scared like we’re way behind.
摄影师继续说：“这是真的，哈迪斯无处不在努力推进他自己的工作日程，他坚持认为：我应该给我的照片着色；
The photographer continued: “It's true, here and there Hades tried to push his own agenda, insisting that I colorize my photographs;
摄影师继续说：“这是真的，哈迪斯无处不在努力推进他自己的工作日程，他坚持认为：我应该给我的照片着色；
The photographer continued: “It's true, here and there Hades tried to push his own agenda, insisting that I colorize my photographs;
应用推荐