他指责反对党不适合治理国事。
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
他指责政府依赖一成不变的政策。
He accused the government of relying on paint-by-numbers policies.
他指责我为一些琐事大惊小怪。
他指责报纸企图败坏他的名声。
他指责了这个国家政府采取的镇压手段。
He criticized the repressive methods employed by the country's government.
他指责政府拒绝正视有关经济的现实情况。
He accused the Government of refusing to face facts about the economy.
他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
他指责反对派正在竭尽全力阻挠选举的进行。
He accused the opposition of doing everything they could to sabotage the election.
他指责一些主要政党从这一局势中牟取私利。
He accused the mainstream political parties of cynically exploiting this situation.
他指责她存心报复。
他指责报纸在处理这篇报道时所表现出的虚伪。
He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.
当他指责她看起来像个轻佻女人的时候，她非常沮丧。
She was very upset when he accused her of looking like a tart.
他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。
He accused the BBC of editorializing in its handling of the story.
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
他指责一些国家怀有不可告人的目的，企图损害法国的影响力。
He accused foreign nations of having a hidden agenda to harm French influence.
他指责那些敦促他改变习惯的人们。
他指责媒体长期跟他过不去。
He has accused the media of pursuing a vendetta against him.
他指责遗传论的转变。
他指责媒体将英国的领导人推入了要么支持欧洲、要么反对欧洲的假两难。
He blamed the press for forcing Britain's leaders into a false dilemma of being for or against Europe.
他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣。
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
他指责俄罗斯在会谈上做的准备不如乌克兰充分。
Hudyma accuses Russia of being less prepared for talks than Ukraine.
他指责那个年轻人玩弄他女儿的感情。
He accused the young man of toying with his daughter's feelings.
他指责预算反对者们抛弃患有自闭症和唐氏综合症的儿童。
He accused budget opponents of abandoning children suffering from autism and Down's syndrome.
他指责银行是在按照“西大荒”法则操作业务。
He accuses them of operating by the laws of the "wild west".
他指责你玩忽职守。
他指责“CEO们的工资和辞退赔偿高得离谱”。
He has attacked the “extravagant salaries and severance deals of CEOs”.
但他指责斯卡吉尔先生拒绝了本可以拯救一些盈利的煤矿的交易。
But he blames Mr Scargill for refusing deals that could have saved some profitable mines.
在施罗德的竞选中，他指责科尔将欧洲的利益置于德国利益之前。
During his campaign, Mr Schroder accused Mr Kohl of putting European interests ahead of German ones.
在施罗德的竞选中，他指责科尔将欧洲的利益置于德国利益之前。
During his campaign, Mr Schroder accused Mr Kohl of putting European interests ahead of German ones.
应用推荐