南卡罗琳娜的州长想要拒绝经济刺激方案的的援助，但是他首先被他的立法机构阻止，然后又是该州的最高法院。
The governor of South Carolina (see article) tried to reject the stimulus, but he was overruled first by his legislature and then by the state’s highest court.
南卡罗琳娜的州长想要拒绝经济刺激方案的的援助，但是他首先被他的立法机构阻止，然后又是该州的最高法院。
The governor of South Carolina (see article) tried to reject the stimulus, but he was overruled first by his legislature and then by the state's highest court.
他还拒绝了外国援助，坚持称意大利是一个骄傲而富足的国家。
He also declined offers of foreign help, insisting that Italians were a "proud people" and prosperous.
但埃尔多安告诉记者，他已经拒绝了绝大部分的援助。
But Erdogan told reporters he has declined most offers of help.
他也说收到的援助要求远远多过实际能够满足的，但是认真工作不拒绝任何人。
He says it receives more requests for assistance than it can meet, but works hard not to turn anyone down.
威尔逊要向卡兰萨提供援助，但卡兰萨拒绝了美国的援助，他担心美国会借此干涉墨西哥内政。
Wilson offered aid to Carranza. Carranza rejected the offer. He was afraid of American interference in Mexico.
威尔逊要向卡兰萨提供援助，但卡兰萨拒绝了美国的援助，他担心美国会借此干涉墨西哥内政。
Wilson offered aid to Carranza. Carranza rejected the offer. He was afraid of American interference in Mexico.
应用推荐