因此，用户可能会单击页面上看似安全的URL，但是他实际上会被转到入侵者的站点上。
Thus, a user might click on a "secure" URL on your page and actually be directed to an intruder's site.
他说，如果各州没有获得足够的资金，它们的预算压力可能会非常大，可能会因此裁员或是缩减服务规模。
If the states do not get enough funds, they may be under so much budgetary pressure that they may need to engage in layoffs and cut back services.
我们可能会觉得我们确实是对的，有些人根本就不值得原谅，因此，不管他做了什么都不能原谅他。
We may feel we are morally in the right, that the other per-son just doesn't deserve our forgiveness, that we cannot forgive them for what they have done.
他说，因此他们很可能会找到新的方法来实现这些期望。
As a result, he says, they are more likely to "find creative ways to meet those expectations."
汤姆并不擅长运动，因此这一次他不大可能会赢。
Tom is not very good at sports, so he is far less likely to win this time.
为了迎接下赛季的冠军联赛，现阶段克劳迪奥·拉涅利正在努力增强球队的阵容，因此他不大可能会放走他手下最优秀的球员之一。
Claudio Ranieri is currently bolstering his squad in light of next season's Champions League and it would make no sense to get rid of one of his best players.
由于另一些人希望可以因此进入上议院，迫于压力他可能会违背诺言，不再与自民党一起推行民选上议院制度。
With others hoping to be sent to the House of Lords, there is pressure to ditch a coalition pledge to Lib Dems to create a mostly elected upper house.
因此(更不必说更重要的东西)，有一两个偶然落下并无关书的主要目标的次要的命题，他可能会不重做。
There is, therefore (to say nothing of more important things) a minor proposition or two, casually laid down and unrelated to the main purpose of the book, which he probably would not have repeated.
因此，首席执行官的粗心大意可能会让他付出自己的工作，甚至更糟的是，可能会让其他工人的工作岗位比他还不那么富裕。
Therefore, the CEOs carelessness could cost him his job or, even worse, could cost the jobs of other workers in the company who might be less well-off than him.
因此，他很可能会失败，而失败又会强化他自以为无能的想法。
He therefore is likely to fail, and the failure will strengthen his belief in his incompetence.
他说：“这会占用派遣员的宝贵时间，真正的紧急呼叫电话可能会因此打不进来。”
"That's taking up valuable time from dispatch ers who could be taking true emergency calls," he said.
如果他离开了（缺少他的领导），即使是他少数几个有能力能拓展公司业务和开拓公司领地的员工也可能会因此长期在原地徘徊不前。
Few of those he has hired to take the firm into new businesses and regions would hang around for long if he left.
何塞给切尔西带来了什么，肯扬比谁都更加清楚，因此，他不太可能会促使何塞离开(除非他疯掉了)。
Kenyon more than anyone knew what Jose brought to Chelsea and it seems crazy that he would instigate his departure.
我的朋友给撞倒在地，他本来可能会因此送命的，事实上只是背部受了重伤。
My friend was knocked down and could have been killed. As it was , he suffered severe back injuries.
我的朋友给撞倒在地，他本来可能会因此送命的，事实上只是背部受了重伤。
My friend was knocked down and could have been killed. As it was , he suffered severe back injuries.
应用推荐