毫无疑问他们都死了，她越想越感到伤心和孤单。
'No doubt they are dead,' she thought, and felt... sadder and... lonelier for the thought.
过去的反衰老从业者的一个共同的特征就是他们都死了。
The one common characteristic of all anti-aging practitioners of the past is that they're all dead.
家人都以为他们都死了，但他们却找到一条在大海上生存下去的活路。
Their families had given them up for dead, but they found a way to survive in what appeared to be one of the most impressive feats of endurance on the high seas.
我们的目标是取胜，以防止通过让他们都死了，同时传播僵尸。
The goal to win is to prevent the zombies from spreading by having them all dead simultaneously.
米勒：詹姆斯……我在这告诉你，你的哥哥们在战场阵亡了，他们都死了。
Captain Miller: James... I'm here to tell you your brothers were killed in combat. They're dead.
米勒：詹姆斯……我在这告诉你，你的哥哥们在战场阵亡了，他们都死了。
Captain Miller: James... Im here to tell you your brothers were killed in combat. Theyre dead.
几天过后，州长出来调查此事，看到事发的汽车，问此农民，“他们都死了吗？”
A few days later, the local sheriff came out, saw the crashed bus, and then asked the old farmer, "Were they ALL dead?"
苏丹的家人还曾以为我死了，我也曾担心他们都死了，可就在20年后，我们终于得以团聚。
My family in Sudan thought I was dead and I feared they were dead, but 20 years later we were reunited.
一些天之后，当地的市政官出现了，看见了撞毁的巴士，问那个老农民，“他们都死了吗？”老农民答道。
A few days later, the local sheriff came out, saw the crashed bus, and then asked the old farmer, "Were they ALL dead?" the old farmer replied.
赛尔夫的箱子其实是个音频录音设备，他将怀亚特和莎拉对话录音的音频制作成了“他们都死了，全搞定了”。
Agent Self's briefcase is an audio record device, where he creates an edited loop of Wyatt saying "They are all dead.
有啊。-谁？ -有很多呢。莎士比亚、尼采、弗洛斯特、奥康纳、康德、蒲柏、洛克…-很好，但是他们都死了。-对我而言不是这样。
I got. - Who? - I got plenty. Shakespeare, Nietzsche, Frost, o 'connor, Kant, Pope, Locke — That's great. They're all dead. - not to me they're not.
当他们听说每个人都认为他们死了，他们感到非常难过，所以他们回到了家。
When they hear that everyone thinks they are dead, they feel very sorry, so they come back home.
这些目光呆滞的小孩对记者说，他们的父母都死了，现在他们无家可归，孤苦伶仃。
Glassy-eyed, the children told the interviewer that their parents had died and they were homeless and alone.
冬天来了，蚱蚂没有粮食，都快要饿死了。这时，蚱蚂看到蚂蚁们正分发他们在夏天时收集并储存起来的玉米和谷物。
When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer.
他们过去卖给玩具和筷子制造商的毛竹都枯死了。
Bamboo groves they harvested to sell to toy and chopstick makers shriveled and died.
我不清楚我的同伴怎么样了，不过我猜他们都淹死了。
I do not know what happened to my companions, but I suppose they were all drowned.
然后我看到20个人走了过去，他在很近距离把他们都射死了。
And then I saw about 20 people come towards him and he shot them at close range.
“她爱那个孩子，尽管她说她恨他，希望他们娘俩都死了算了。”一个女人望着这个年轻的母亲，说道。
'she loves that child, though she says she hates him and wishes they were both dead,' said one of the women, watching the young mother.
炮兵和他们的马都死了，仅有一名未知名的上等兵和我幸存。
The three artillery men, and their horses were dead, only the unknown Gefreiter and me survived.
在这次地震中，好多人都失去了家人和朋友，有些人甚至自己都死了，他们多么可怜呀！
In the earthquake, many people have lost family and friends, some people even themselves are dead, they how poor!
许多活着的人都该死，而有些死了的却该活。你能使他们活吗？所以还是不要太热衷于判人死刑了吧。
Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgment.
道森家的房子被人放火烧了，安吉拉、她的丈夫卡内尔和他们的五个孩子都死了，这一悲剧成了全国的新闻。
In a tragedy that made the national news, the Dawson house was set on fire and Angela, her husband, Carnell, and five of their children died.
他们在穿越大西洋时，很多人死了，在他们登陆后，他们度过的第一个冬天比在英国的任何一个冬天都糟糕。
While they were crossing the Atlantic, many people died, and after they landed, their first winter was worse than any English winter.
当他们回家时，发现所有的动物都死了，包括鸡、羊、狗甚至是牛。
When they got back home, they found all their animals dead, including chickens, sheep, dogs and even the ox.
弗雷德里克：哦，我的天，我的兄弟们都死了。当我们回家之后我会带着他们去捕鱼。他们怎么死的?。
Pvt. James Frederick, Ryan: Oh, my God, my brothers are dead. I was gonna take 'em fishing when we got home. How - How did they die?
他们强调说没有人知道我们存在，当我加入后，我以前认识的人都认为我已经死了。
They insist that no one knows we exist, and anyone who knew me before had thought I had died when I was recruited.
然而，当他们接近泰安的时候，便发现案件中的所有人证都死了。
However, when they near the time of Taian, we found that all cases of card died.
这些花儿都死了。我本来应该常给他们浇水的。（其实没浇水）
本：他们俩气得要命，我给他们倒了咖啡，还给他们做了三明治，都快把我累死了。
Ben: Yeah, they were really upset, so I made them a peanut butter, Jelly and mushroom sandwich. I am bushed.
本：他们俩气得要命，我给他们倒了咖啡，还给他们做了三明治，都快把我累死了。
Ben: Yeah, they were really upset, so I made them a peanut butter, Jelly and mushroom sandwich. I am bushed.
应用推荐