今天,让我们来试着了解一个问题,这个问题并没有像其他问题那样引起广泛讨论。那就是——他们的文化是什么样的?
Today, let's try to get an idea about a question that's not addressed as much as the others, and that's—what was their culture like?
关于每一个人在做些什么、他们面临什么问题的规范讨论,能够消除其他会议的需要,并帮助团队成员更有效地工作。
This regular communication about what everyone is doing and what issues they are facing can eliminate the need for other meetings and help team members work more effectively together.
还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。
They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.
他们成功的关键是严格自律,坚持做到每次只关注一个战略性问题,而不是将各种话题囫囵地混在一起讨论。
The key to their success was being disciplined enough to focus on one strategic issue at a time, rather than mixing it with a variety of other topics.
“我认为,微软早已是上个世纪的事情,他们不是问题的关键所在,”Varney在去年6月由美国反垄断协会主办的一个小组讨论会上说。
"For me, Microsoft is so last century. They are not the problem," Varney said at a June 19 panel discussion sponsored by the American Antitrust Institute.
您将找到一个庞大的WebSphereApplicationServer用户社区,他们在其中张贴问题以及有关许多有趣主题的讨论线索。
You’ll find a large community of WebSphere Application Server users posting questions and answers as well as discussion threads on many interesting topics.
在众多问题中,有一个问题是,这些国家对旧金融体系的控制是失败的,而当他们一起讨论新规则时,他们和原来的自己基本上没变化。
Not the least of the problems is that the very governments that would meet to debate the new order would themselves largely be the selfsame governments that failed to control the old one.
它的成功基于这样一个事实:当人们在白板上书写或在小组内通过讨论解决问题时,他们表达有用想法和对事物的理解的效率特别高。
Its success is founded on the fact that humans are particularly efficient at expressing useful ideas and understanding when we write on whiteboards or thrash out ideas in small groups.
那是我所看到的。而且会议也为他们提供了分享有价值的经验、彼此交换观点、讨论工作以及解决问题的一个平台。
That's what I see it. And also, the conferences offer a platform for them to share valuable experience, exchange views, discuss work and solve problems.
Esther:我曾经与这样一个团队进行过讨论,几乎所有的工程实践在他们那里都进行的不错,因此他们使用回顾来解决冲突问题。
Esther: I remember talking to one team who had most of their engineering practices worked out, so they used their retrospectives to work on handling conflicts.
两人的一个朋友谈到:“他们从未正式讨论过这个问题,但是Todd以为Jim和他一样是很想要小孩子的。”
"Jim and Todd have been together for quite a while, but never really talked kids. Todd always assumed that Jim wanted to have a family," stated a friend of the couple.
喋喋不休讨论以色列犹太人问题是一个信号,他们说,这意味着要限制占以色列总人口五分之一的1,500,000阿拉伯公民的权利。
Harping on Israel's Jewishness is code, they say, for limiting the rights of Israel's 1.5m Arab citizens, a fifth of the total.
专家讨论小组的成员剩下的工作就是将他们的质询精简成一个精妙的问题。
The panelists are left to compress their inquiries into one good zinger of a question.
意见箱是一个很好的途径,能让你的员工真正的写出他们遇到的问题并且能交给某人手里,然后就可以和他面谈去讨论这些问题了。
A comment box is a great way to allow your employees to actually write out their issues and submit them to an individual who can then later meet with the employee to discuss the issues.
也许他没有邀请他们参加一个重要会议,又或者是他从来不给别人时间和他讨论项目问题。
Perhaps he doesn't invite them to key meetings or he might never be available to discuss projects.
当讨论一个问题时,他们是不是指责或拒绝伴侣? 或命令自己的伴侣做出改变?而这些是否会帮助或伤害他们的婚姻呢?
When discussing a problem, did they blame or reject the partner or command their partner to change, and did that help or harm their marriage?
例如,有一次我和他们讨论吸烟的问题时,几乎每一个人都持反对态度。
For example today i was discussing the issue of smoking. Almost every single one of them was against it.
艺术与道德一直以来是一个被艺术家、哲学家讨论的问题。他们之间的关系也一直是一种游离的状态。
Since art and morals have been one question discussed by the artists and the philosopher, the relations between them also have been one kind of free state.
我画一幅生命曲线图讲解给我的儿子,并进行了讨论。当时他们问我一个问题“你为什么总是提议我们要更多地自我挑战呢?”
I drew a LIFE PROFILE showing to my sons and explained and discussed to them when they asked me a question "Why do you always suggest us to challenge ourselves more?"
我画一幅生命曲线图讲解给我的儿子,并进行了讨论。当时他们问我一个问题“你为什么总是提议我们要更多地自我挑战呢?”
I drew a LIFE PROFILE showing to my sons and explained and discussed to them when they asked me a question "Why do you always suggest us to challenge ourselves more?"
应用推荐