正如研究人员在论文中所指出的，随着时间的推移，孤独的人会愈发孤独，而这并不是因为社交孤立，而是因为他们将这种孤独的感觉扩散到了他们的社交网络。
As the researchers note in the study, lonely people tend to get more lonely over time not because of social isolation, but because they spread the feelings of loneliness across their social network.
他们在市郊的房子又大又孤立，而且充满了他们可能并不想要的东西。
Their house in the suburbs is big, isolated, and full of things they probably don't want.
在许多场合，你会发现自己孤立无援，而这并不是因为美国人不关心别人，而是因为他们之间都喜欢自己的事情自己来办。
You will be left on your own on many occasions not because Americans are uncaring, but because among themselves, they prefer to do things on their own.
在许多场合，你会发现自己孤立无援，而这并不是因为美国人不关心别人，而是因为他们之间都喜欢自己的事情自己来办。
You will be left on your own on many occasions not because Americans are uncaring, but because among themselves, they prefer to do things on their own.
应用推荐