他们将会成为钢琴家。
你生活中的一切不好的事情将会过去，在你最糟糕是时候，他们将会成为一种安慰。
Every bad moment in your life will end, which can be a comfort during the worst of times.
孩子们就像一盒糖果，在你去发掘他们之前，你永远也不知道他们将会成为什么。
Kids are like a box of candy, you never know what they are going to be before you open them.
“他们将会成为一支伟大的队伍，”在28分钟内轰下21分7个篮板的邓肯说道。
"They are going to be a great team," said Tim Duncan, who scored 21 points and grabbed seven rebounds in 28 minutes.
如果每个人同时呼吸的话，他们将会成为音乐中寂静时刻的焦点，这也一个是能够同生活类比的例子。
If everyone breathed at the same time, there would be a noticeable moment of silence in the song.This is yet another example that can be applied to life.
眼界开阔地中企业家女企业家他们将会成为赢家，他们通过在现实的合作中建立忠实和信任。
The honest, open-minded men and women who make up the population of China's entrepreneurs will be the winners, as they create trust and loyalty through real relationships.
如果每个人同时呼吸的话，他们将会成为音乐中寂静时刻的焦点，这也一个是能够同生活类比的例子。
If everyone breathed at the same time, there would be a noticeable moment of silence in the song. This is yet another example that can be applied to life.
他们不知道自己将会成为铁路儿童。
They didn't know they were going to be the railway children.
不过这一代人更有勇气去争取它们，因为他们知道自己将会成为劳动队伍中更大的一部分。
But they feel much more emboldened to ask for these things. They know they're going to be a bigger part of the work force.
开始了解他们吧——他们将会在周围停留片刻，谁知道有一天他们中的某位会不会成为你的老板呢。
Get to know them — they're going to be around for awhile, and, who knows, one of them may end up being your boss someday.
对于许多家庭用户而言，这将会成为他们硬件的正常升级和替换循环的一部分。
As with home users, for many this will form part of the normal cycle of upgrading and replacing.
书刊亭也很可能将会成为女性周刊杂志的主要购买渠道，而网络分销的最大优势，在他们看来并无半点吸引力。
Women's weekly magazines tend to rely utterly on news-stand sales.One of the chief advantages of a website, selling subscriptions, holds no appeal to them.
孩子喜欢做的事就不会成为我最先需要做的事了，并且他们想抱我的时间将会快速的溜走。
There won't always be kids doing firsts, and moments that they want to be hugged are slipping away much too quickly.
他们正在回归传统旅行社——专家曾经预测随着在线预订的兴起，这个行业将会成为历史。
They are going back the travel agent, an industry that many industry experts once thought to be passé with the advent of online booking.
没有人确切地知道，但是大多数人认为机器人会成为我们生活的一部分，他们将会很友好还是不友好呢？
No one knows for certain, but most people think that robots will be part of our lives. Will they be friendly or unfriendly?
根据现行法律，如果威廉和凯特生育女孩儿后又有了男孩儿，他们的儿子将会成为国王。
As the law stands, if William and Kate have a girl followed by a boy, their son will become king.
但是一个小时后，由于网络堵塞不能打印时，他们会轻易的忘掉你的英雄事迹—此时你将会成为大家的头号敌人。
But they will conveniently forget about your hero anointment a few hours later when they have trouble printing because of a network slowdown - you will be enemy no. 1 at that moment.
精准一些，当你在描述他们哪里让你很自豪的时候。当孩子们在聆听的时候，这些话语将会成为最好的滋养。
Be specific when you describe what makes you proud. Words will be like nourishment to your child when he or she hears that.
面试官里许多人将会成为你的上司和同事，他们可能会轮流问你一些事先已准备好的问题。
Many of these interviewers will be your supervisors and colleagues, they may take turns asking you prepared questions.
生活中关于母亲或女性的事件将会十分重要，并且往往在此行运过程中，他们的阻碍将会成为一个消极因素。
Affairs of mother or 'women' in life are important and often their hindrance would be a negative factor in this transit.
将要来临的客场之旅将会成为一个标志，倘若湖人能够拿到6胜1负的战绩，这将成为他们的动力来强势结束真个赛季。
This road trip will be a sign of things to come, because if the Lakers are able to come out with a 6-1 record, that will be all the momentum they will need to close out the season strong.
他们预测到2010年，癌症将会成为导致死亡的主要死因。
They expect that by two thousand ten, cancer will become the world's leading cause of death.
在超过六个月的时期里，他们给出了80份材料，包括了之后将会成为“我是美国人地图”的详细信息。
Over a six-month period, they gave over 80 sessions of material, including detailed information that would later become the I AM America Map.
3d食物打印机供应商态度乐观，他们认为该设备不久将会成为顶级专业厨房的常见仪器。
Suppliers sof 3d food printers are optimistic that the devices will soon become common in top professional kitchens.
“通过提供阿拉伯语和英语课程，我们将会接触到更广泛的学生社团，并让他们有机会成为在通信领域的专家，”他补充说。
"By offering the course in Arabic and English we are reaching out to a wider student community and giving them an opportunity to become experts in the communications domain," he added.
以赛亚说，到了那日，万民将会成为永远「蒙耶和华赐福的后裔，他们的子孙也是如此。」
The day will come, says Isaiah, when people will be forever "blessed by the Lord, they and their descendants with them. " The day will come when "the wolf and the lamb will feed together.
以赛亚说，到了那日，万民将会成为永远「蒙耶和华赐福的后裔，他们的子孙也是如此。」
The day will come, says Isaiah, when people will be forever "blessed by the Lord, they and their descendants with them. " The day will come when "the wolf and the lamb will feed together.
应用推荐