像即使孩子已经很累了，但是他们还是不去睡觉，或者为什么他们不听我们的话（一次又一次，无止境的）。
Stuff like why they refuse to nap even though they are tired, or, in this particular case, why they just don't listen to anything we say (over and over and over again infinity).
不到深夜他们是不会回来的，儿子，你应该在八点去睡觉。
They won't get back till late and your bedtime is supposed to be at eight, son."
如果没有断网，他们宁愿熬夜玩电脑而不是去睡觉。
If the Internet is not turned off, they would rather stay up to play than go to bed.
点着了灯，随后他们就去睡觉了。
他们上楼去睡觉时杜斯利先生再没有就这件事讲一个字。
He didn't say another word on the subject as they went upstairs to bed. While Mrs.
永远不该让男孩子们去睡觉……他们醒来的时候又老了一天。
J. M. Barrie: Young boys should never be sent to bed… they always wake up a day older.
我不了解你，但是，我非常关心十几岁的年轻人；当那些小淘气们被弄去睡觉后，他们还在看电视。
I don't know about you, but I'm much more concerned about the teenagers who watch television when the little tykes have been shunted off to bed.
这意味着，即使他们试图去睡觉了，他们直到很晚也不会感到像睡觉。
This means that even if they try to go to bed, they don't feel like sleeping until quite late.
最后，他们总算获准去睡觉了。但每隔15分钟，就有枪声把他们惊醒。
When they were finally permitted to sleep, they were woken every 15 minutes by gunfire.
我不知道他们为什么也不去睡觉，也不知道他们是生活的失意者还是不得志的艺术家。
I wondered why they did not go back home and it had been at 1'clcok's deep night.
我不知道他们为什么也不去睡觉，也不知道他们是生活的失意者还是不得志的艺术家。
I wondered why they did not go back home and it had been at 1'clcok's deep night.
应用推荐