在现场的志愿者说他一个人坐着,用外套蒙住了脸,哭了将近30分钟。
Volunteers at the scene said he sat alone, covered his face with an overcoat and cried for nearly 30 minutes.
大多数日子里,他都是在小石岛的各个角落里漫步或者一个人静静的坐着喝咖啡,他最爱的牌子是法国产的包装上印有菊苣的咖啡。
Most days are spent rambling around the rocky island and drinking coffee, his favorite French Market brand with chicory.
在观察他时,我不经意地回头望去,发现他的车里还坐着一个人。
While watching him I happened to look back at his car and noticed someone sitting in the passenger seat.
在这个地牢的中央,有一个用从墙壁上挖下来的石灰画成的圆圈,圆圈里坐着一个人,他的衣服已成了碎布条,难以遮住身体了。
In the centre of the cell, in a circle traced with a fragment of plaster detached from the wall, sat a man whose tattered garments scarcely covered him.
前几天,本人在报纸上看到这样一幅漫画:一个人坐在树梢上,正在砍他坐着的那根树枝。
A few days ago, I read in such a cartoon: a man sitting on the treetops, is cutting down he sat the branch.
一日,他正和秦老坐着,外边走进一个人来,头戴瓦楞帽,身穿青布衣服。
One day, he was sitting outside with Old Qin, the man waked into head wear green cap and clothes.
一日,他正和秦老坐着,外边走进一个人来,头戴瓦楞帽,身穿青布衣服。
One day, he was sitting with Mr Qin while a man came in from the outside with hat and dark clothes.
一日,他正和秦老坐着,外边走进一个人来,头戴瓦楞帽,身穿青布衣服。
One day, he was sitting with Mr Qin while a man came in from the outside with hat and dark clothes.
应用推荐