从外表看，她和在周边农场中出生的成千上万只羊没有什么不同。
From the outside, she looked no different from thousands of other sheep born on surrounding farms.
从外表看，他是一个富有的贵族。
从外表看，这房子是够体面的。
从外表看，他或许生病了。
从外表看，它很新。
从外表看，我们能看得出这位老人仍然精神矍铄。
From the appearance, we can see that the old man is still in a green old age.
从外表看，他是个文静的人，但实际上他脾气很暴躁。
Judged by his external appearances he was a quiet man, but he had a violent temper.
从外表看，这辆厢式货车平淡无奇，甚至连一条红色斜纹都没有。
The outside, the van is nondescript.It doesn't even have a diagonal red stripe.
从外表看，这辆厢式货车平淡无奇，甚至连一条红色斜纹都没有。
the outside, the van is nondescript. It doesn't even have a diagonal red stripe.
从外表看，它看起来像是我皮肤下的肌肉泛起的钢琴键纹波。
From the outside, it looks like the ripple of piano keys in the muscles under my skin.
他经营着某种生意，从外表看，他似乎家境富裕，营养充足。
He was in some kind of business and from the look of him he seemed to be prosperous, well-fed.
从外表看，这座建筑物雄伟壮观，集中体现了欧洲建筑艺术风格。
On the exterior, this building is grand and magnificent, reflecting the typical styles of European architecture arts.
所以从外表看，即使是专家，这些基础设施与普通的民用设施没有区别。
To all outward appearances, even to experts, the infrastructure looks like an ordinary civilian operation.
从外表看，亚当斯与文雅的、衣着略显凌乱、学者派头的休姆形成了鲜明对比。
Physically, Adams was a striking contrast to the gentle, slightly rumpled, professorial Hume.
从外表看，罗伯塔也许希望自己正在家里端着热汤柔声地哄着她自己的小家伙。
Judging by her appearance, Robera probably wished that she were home bringing hot soup and soothing words to her own little one.
从外表看，那些建筑物看上去就像要塌掉一样，但是走到里面，都是坚实牢固的宫殿。
Outside, buildings look like they're falling down but inside, they are palaces.
正当他们在收集积雪备用的时候，一位头戴丝制礼帽的老先生走了过来，从外表看，他属于那种“乐呵呵的老绅士”。
As they worked, there came along an old man wearing a 20 silk hat and belonging by appearance to the class of "jolly old gentlemen."
大卫·哈德利·琼斯是鲁比克品牌的高级副总裁，他说鲁比克360和魔方一样，极难解开但又很容易让人玩上瘾，而且光从外表看让人误以为应该是很简单的。
David Hedley Jones, senior vice-president of the Rubik's brand, said that, like the fiendishly difficult but addictive cube, the 360 looks like it should be quite easy.
蝎尾兽是潘多拉星球上最可怕的食肉动物，从外表上看，它可能是已知宇宙中最强悍的食肉动物。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look, it might be the toughest carnivore in the known universe.
它有几个银饰，从外表上看，大多数边区人都会把它当成是一支普通的武器。
It had a few silver ornaments; though, on the whole, it would have been deemed a plain piece by most frontiersman.
与外形和巴士相仿，而内部和巴士没有一丝相同点的骑士公共汽车不同，霍格·沃兹特快列车从外表上看与一辆真正的火车无异。
Unlike the Knight bus, which looks fairly similar to a bus on the outside but nothing like a bus on the inside, the Hogwarts Express seems to be to most appearances a real train.
从他的外表看，我们可以有把握地断定他烟抽得很凶。
From his appearance we may safely conclude that he is a chain smoker.
从外表上看，他也许和平常人完全一样，也许是个很容易受惊的人，也许他会告诉你他有些敌人。
To all seeming he may be exactly like everyone else - a man, perhaps, who is easily frightened - who may tell you, perhaps, that he has enemies.
举个例子是这样的：有一次，我们公司来了个老外谈生意，从外表上看，我除了知道此人是个生意人之外，别的就什么也看不出来了。
We can use an example to explain. One day a foreigner came to our company. From appearance, I only knew that he was a business man, but nothing more.
从外表上看，张浩神态自如，气色不错，完全是一个健康人。
From the appearance point of view, Zhang Hao looked comfortable, good complexion, is a completely healthy person.
从外表上看，这家居住建筑的概念，提出了一种闪闪发光的结构形成和强化立方体，慷慨地轻微匀称，稍微强化窗口开口。
Viewed from the outside, the residential building presents a gleaming white structure formed of slightly bevelled cubes and with generously proportioned, slightly bevelled window openings.
从外表上看，她就是那种不爱说话的女生，我没想到她对她朋友说这么多胡说。
I never thought she would tell so much among her friends. Now I'm really pissed at her.
从外表上看，她就是那种不爱说话的女生，我没想到她对她朋友说这么多胡说。
I never thought she would tell so much among her friends. Now I'm really pissed at her.
应用推荐