许多有智慧文学都有点像在倡导：人生苦短，今朝有酒今朝醉。
A lot of wisdom literature is sort of like, life's a bitch so just enjoy it while you can.
本文先先叙述了今朝公司的基本情况。
This article depiction rudimental circumstance of JINZHAO company first.
可是到今朝为止应该还没有签定正式的和谈。
利比亚的满幅绿色国旗是今朝独一的单色国旗。
The solid green flag of Libya is currently the only national flag of a single color.
感谢感动贵方报价，遗撼的是今朝我公司对此尚无乐趣。
We thank you for your offer, but we regret that it does not at present interest us.
据神州官方媒体报导，今朝死亡人数已上升至1,144。
Dhellonese state media now says the death toll has risen to 1,144.
本人所筹备分开今朝的事项岗位，独一理由是为钻营更高的职位。
The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.
于心不忍的借口，造成了今朝的看不透，造就了你对我的恩怨情仇。
Not have the heart to excuse, caused the present cannot see through, makes you to my hatred.
酒不醉人人自醉色不迷人人自迷今朝有缘来相会明日你东我向西。
Liquor does not intoxicate; one intoxicates oneself. Lust does not blind; one blinds oneself. This morning we met by fate. Tomorrow you go east and I head west.
所以，估量各电视机制造巨子今朝前期研发操作的是凌讯的前期芯片。
So, estimating what at present early days research and development operates to each television makes a tycoon is the early days chip of ice run.
雪花落，雪花飘，雪花何曾记今朝。刀潇潇，风萧萧，人在潇潇命树梢。
Snow, snow falls, snowflake ever remember today. Knife was raining and the wind rustling, people life in raining on the trees.
昨日花开，我正走在夏日骄阳下，今朝月冷，分明已是秋高气爽八月天。
Bloom yesterday, I was walking in the summer sun, eras on cold, clear day in August is already autumn.
今朝哈希将不会被记载在前史上，若是你用手或加载更旧书签网址哈希。
The current hash will not be recorded in the history if you update the URL hash by hand or loading bookmarks.
无论何时我感受好象伤风的样子，就起头服用，到今朝为止，没有伤风。
Whenever I feel like I might be coming down with a cold, I start taking it. So far, no colds.
发送祝福符号，盼你一切都好，幸福的你一定会年年有今日，岁岁有今朝。
Send blessings symbols, hope all is well with you, happy you will have today year after year, year has today.
他需要如许一个完完美球员，可是在英格兰国度队，他没有，至少今朝没有。
He needs someone approaching the perfect footballer and he does not have that within his England team: not in terms of temperament, at least.
冥冥中，仿如一只巨手将过往与今朝用蒙太奇的手段演绎、剪辑、编排、上演。
It is like a huge hand to illustrate, clip, rehearse and perform the past and the present by montage technique.
你可以思量呆在你今朝的行业，不过换个新的岗位，这样你就可以堆集行业常识。
Consider staying in your industry but moving to a new role so you can play up your industry knowledge.
皮特说：祝你生日快乐，爱丽丝。祝你年年有今日岁岁有今朝。这是给你的礼物。
PETER:Happy birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
今朝，一些处所许可在平易近众场所抽烟，专家指出，抽烟禁令的实行情形对照差。
Currently, smoking is allowed in certain areas in public places, and experts said the enforcement of smoking bans is poor.
您的工作在今朝，却建设着祖国的明天；您的教学在课堂，成就却是在祖国的四面八方。
Your work at present, but the construction of the motherland tomorrow; your teaching in the classroom, achievement is in the motherland in all directions.
这景这情，多么清晰，多么熟悉，似在今朝，也在过去，或者未来，似了你我，曾经分离。
This is King of this situation, how clear, how familiar, like in the present Government, but also in the past or the future, like you I had separated.
他们的想法是有钱就花，今朝有酒今朝醉，买不起的东西可以借钱买，今天可花明天的钱。
Their idea is richly on the flower, the present has the liquor the present to be drunk. If they cannot buy the thing, they may borrow money to buy it. today they might spend the money of tomorrow.
要是你的黉舍今朝没有获得认可，那它年夜概正在检察中，搜检该黉舍是否可在将来获得审批。
If your school is not accredited, it may be in the process of scheduling a review. Check to see if accreditation is in its future.
她认为，年老者知道自己正接近死亡，他们会更好的度过今朝，关注即刻感受，而不是长期目标。
Because the old know they are closer to death, she argues, they grow better at living for the present. They come to focus on things that matter now-such as feelings-and less on long-term goals.
去年，英国国家统计局的统计数据显示，今朝英国的进口出生率达1973年以来的最高水平。
Last year the Office for National Statistics indicated that mothers had more children than at any time since 1973.
而在你做出此类选择的同时，其他人也会但愿得到你今朝的职位，或在与你竞争下一次升职机会。
And you will be doing this in a context where other people will want your position or will be competing with you for the next higher position.
而在你做出此类选择的同时，其他人也会但愿得到你今朝的职位，或在与你竞争下一次升职机会。
And you will be doing this in a context where other people will want your position or will be competing with you for the next higher position.
应用推荐