这是一种障碍，在这种障碍中，一个人经历了语言环境的改变，以至于他们听起来像是在用外国口音说话。
It's a disorder in which a person experiences a setting change to their speech so that they sound like they are speaking in a foreign accent.
我周围的粉丝让我感觉我不会一个人经历这些。
Surrounding myself with fans makes me feel like I'm not going through it alone.
应该让年轻人经历失望——并且帮助他们战胜它。
The young should be allowed to experience disappointment---and be helped to master it.
要让年轻人经历失望——还要帮助他们承受下来。
The young should be allowed to experience disappointment –and be helped to master it.
你必须一人经历了很多不必要的电子邮件信箱，每天涌入。
You must be one of them experiencing a lot of unwanted emails flooding into your mail box every day.
他们认为，如果一个人经历了太多失败，他会崩溃以及失去生活的信心。
They think if a person goes through too much failure, he will collapse and lose confidence in his life.
我回国后，看到的是一个年轻人经历了与他的年龄不相称的老人的痛苦。
I returned home to find a young man who had experienced a much older person's suffering.
当一些人经历了一系列的挫折后，他们就认为自己的目标是不可能完成的。
When some people experience a series of setbacks, they assume that their goals are not achievable.
也就是说，这种人经历负面情绪事件时，更可能采取被人们视为叛逆的行为回应。
That is, when these individuals experience a negative emotional event, they may be more likely to react by pursuing an act that is seen as defiant.
这是正确的，有些人经历“引导”或者自我聪明才智在大脑中的安静，并且以此为目的来沉思。
That’s right, many people experience ‘guidance’ or inner wisdom once the mind is quiet, and meditate for this purpose.
这个发现之旅是必须的旅程让人经历而不只是让结局丰富而是能有多种面向去加以定义的。
There's discovery to be made and wonder to be had on the journey that not only enrich the ending but in many ways define it.
这项重要的结果显示学生们都低估了同龄人经历负面情绪，而且稍微高估了正面情绪的经历。
The important finding here was that the students consistently underestimated their peers’ experience of negative events whilst slightly over-estimating their peers' experience of positive situations.
这项重要的结果显示学生们都低估了同龄人经历负面情绪，而且稍微高估了正面情绪的经历。
The important finding here was that the students consistently underestimated their peers' experience of negative events whilst slightly over-estimating their peers' experience of positive situations.
根据研究，一小部分人经历了温和的脱发和离子不足，可以给予营养咨询的处理和补充维生素。
According to the study, a few patients also experienced mild hair loss and iron deficiency which were treated with nutritional counseling and vitamin supplementation.
要相信你遇见的问题并不仅仅困扰着你一个人，在这个地球上还有一些人经历着你正感受的痛苦。
Your problems are not unique. Somebody on this planet is sharing the same pain you are
这使他镇定自若，好象一个人经历了最糟糕的时刻，从今以后再也没有什么事可以使他惧怕的了。
It gave him the composure of a man who had seen the worst and to whom there were no further terrors.
一个直率的纽约女作家，一个刻板的多的伦敦书商，在前后二十年里两人经历了漫长而深入的通信。
For 20 years, an outspoken New York writer and a rather more restrained London bookseller carried on an increasingly touching correspondence.
一些人经历了20或者30年都没有达到人生的底线，当有一天他们回想时，会看到他们那残骸般的过去。
Some people go 20 or 30 years without having a bottom in their lives and one day look back and see the wreckage of their past.
高中时，乔布斯与布伦南因为对反主流文化精神志趣相投而陷入爱河，两人经历了长达五年分分合合的恋情。
After falling in love in high school, Jobs and Brennan, kindred counterculture spirits, had an on-again, off-again romance over five years.
然而，大部分人经历的普通的“窒息”有着更为明显的来源，即缺乏经验——如缺乏与观众的交流互动，没有足够的经验处理期限紧张的工作等。
The ordinary, garden-variety choking most people suffer has a more obvious source, however: inexperience-no exposure to an audience, not enough times confronting a critical deadline.
成年期的压抑似乎是一个人童年经历的一种反映。
Inhibition in adulthood seems to be a reflection of a person's experiences as a child.
它要求一个人要承担风险、经历失败。
英国广播公司的影评人西蒙·梅奥在观看一部电影时，经历了一个“新低谷”。
Simon Mayo, a film critic at the BBC, experienced a "new low" during a film.
在这个论坛中，著名主持人董卿，分享了她制作《朗读者》节目的经历，制作该节目的初衷之一就是创立更多原创性的娱乐节目。
During the forum, Dong Qing, a famous hostess, shared her experience of creating The Reader, one of whose purposes is to create more original entertainment.
在这个论坛中，著名主持人董卿，分享了她制作《朗读者》节目的经历，制作该节目的初衷之一就是创立更多原创性的娱乐节目。
During the forum, Dong Qing, a famous hostess, shared her experience of creating The Reader, one of whose purposes is to create more original entertainment.
应用推荐