如果这些真的是许多年轻人的价值观,那么他们的行为就与他们的观点不相符。
If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.
同时,很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作,所以这些人的价值非常高。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
敏捷明确地提到人的价值和他们的技术。
Agile clearly mentions the value of people and their craftsmanship.
内马尔可能选择在桑托斯实现他作为莫西干人的价值。
Neymar may choose to realise the value of his mohican in santos.
人的价值是少数只属于你的、别人抢不走的财富。
Your values are one of the only possessions you have that no one can take away from you.
一个人的价值应该看他贡献什么,而不是取得什么。
The value of a person lies in what he gives rather than what he gets.
一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么。
The value of a person, should see what he contributes, and should not see what he has achieved.
一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么。
The value of a man should be seen in what he gives, not by what he has achieved.
但科学应用却依赖于人的价值判断以及在社会需要的轻重缓急。
But how science is used depends also on the values and priorities of the time in society.
该怎样衡量一个人的价值,以财富、力量或大小?以获得或付出的多少?
So how do you measure the worth of a man, in wealth or strength or size, in how much he gained or how much he gave?
因此,现在的生活,本身不能期待后,作为唯一的标准,人的价值。
Hence the present life in itself cannot be looked upon as the only standard of man's worth.
诚信如沙漏里的沙,当沙缓缓流下,人的价值也如沙一般终将流逝。
In good faith as the hourglass sand, when the sand down slowly, the value of a man is like sand will eventually pass.
一个人的价值不在于他获得什么成就,而在于他想获得什么成就。 罫。
Thee significance of man is not in what he attains, but rather in what he longs to attain.
一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么。——爱因斯坦。
The value of a person, should see what he contributes, and should not see what he has achieved. - Einstein.
技术改善了人的生存环境与条件,但却消解了人性,损害了人的价值和尊严。
Technologies has improved people's living condition, but clear up the human natural, have damaged people's value and dignity.
人的价值包括自我价值和社会价值两个方面,其实质是主体的人的创价活动。
The value of a person includes two aspects, selfhood value and society value, the essence is the creating activity of the person who plays the main part.
緵一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么。——爱因斯坦。
Thee value of a person, should see what he contributes, and should not see what he has achieved. — Einstein.
追求理想世界和理想人格,发扬人的价值,追求人自身的完善,是人文教育的目的。
The target of civilization education is searching the idea world and characters, improve human beings' worth, perfect every people.
对自己有个平衡客观的看法,接纳自己作为一个人的价值能够让你觉得更快乐更自信。
Achieving a balanced, accurate view of yourself and accepting your value as a human being may help you feel happier and more confident.
人的价值是权利与义务的统一,贡献与索取的统一,即自我价值与社会价值的统一。
Human value is the unification of power and obligation, the unification of contribution and demand, meaning the unification of self value and social value.
得失之间,彰显着一个人的品格,诠释着一个人的崇高与渺小,书写着一个人的价值。
Between gains and losses, reveals the character of a person, a person's interpretation of the noble and petty, writing with a person's value.
如果我们能欣赏我们的独特性和作为一个人的价值,我们也就能够欣赏他人身上的独特之处。
If we can appreciate our uniqueness and value as a person, we may be able to appreciate that in others too.
在和平日即将到来之际,我诚请你们在一个人的价值中挺立不屈,哪怕是这一天的的任何片刻。
On this coming Peace day, I invite you to stand tall in the value and worth that you are as a human being, even for a few moments during the day.
雅虎,一度曾是聚合器当中的毫无争议的领头羊,因为它比其他竞争者更懂得信息整合过程中,人的价值。
Yahoo! Once was the undisputed leader in aggregation, because it understood the value of human beings in this process better than others in its arena.
把人的价值降低为消费的实惠,无疑是创造性价值的泯灭;把生命变为待价而沽的商品,无疑是人的本质的沧丧。
Reduced the value of human consumption benefits, no doubt destroys the value of creativity; to life into a commodity upfor sale, undoubtedly human nature tsang funeral.
一些人只看到这部电影的表面价值:印度大学生们的滑稽表演。
Some people took the movie at face value: the zany antics of Indian college kids.
公司可通过支付投资人债券票面价值(外加甜头)来买回自己的债券。
A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).
这引起了人们的担忧,因为它可能会让人觉得白色更有价值。
This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.
这引起了人们的担忧,因为它可能会让人觉得白色更有价值。
This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.
应用推荐