但是，医院里有些人情况比我还糟，他们接着人工呼吸机，无法走动。
But there were other people worse off than me at the hospital, linked up to respirators and unable to walk.
他们用人工呼吸使游泳者苏醒过来。
They used artificial respiration to bring the swimmer back to life.
如果呼吸停止，马上进行人工呼吸。
哦，我的天哪谁会人工呼吸？
若不能呼吸，进行人工呼吸。
如果有人呼吸停止，进行口对口人工呼吸。
If anyone has stopped breathing, give mouth-to-mouth resuscitation.
我们用了一个小时的人工呼吸将他救活。
We used an hour's artificial respiration to bring him to life.
他想起几年前在潜水课上学的口对口人工呼吸。
He remembered learning mouth-to-mouth resuscitation in a scuba diving course years before.
抢救者把孩子从河里救上来，给她做人工呼吸。
Rescuers pulled the child from the river, and she was given artificial respiration.
新的方法是C-A-B，也就是按压、气道和人工呼吸。
The new way is C-A-B -- for compressions, airway, and breathing.
实验在筒箭毒制动和人工呼吸维持下的清醒家兔上进行。
Experiments were carried out on rabbits immobilized with tubocurarine under artificial respiration.
有一次，她想为一位溺水的男士做人工呼吸，他死活不肯。
She once tried to give a drowning man mouth-to-mouth, and he refused.
我不晓得他是不是还活着，所以我立刻开始替他做人工呼吸。
I could not tell if he was alive, so I immediately started blowing air into his mouth.
如果没有呼吸要进行人工呼吸，最好嘴对嘴，并请医生处理。
If not breathing gives artificial respiration, preferably mouth-to-mouth, and call physician.
如果你认为我能锤你的胸口搞人工呼吸，你最好还是再多想想！
And if you think that I'll be smearing Vapor Rub over your chest, think again!
旧的方法是A - B - C，也就是气道、人工呼吸和按压。
The old way was A-B-C — for airway, breathing and compressions.
我们都以为他淹死了，但经过一小时的人工呼吸后，他又苏醒了。
We all thought he was drowned, but after an hour's artificial respiration he came back to life.
我们都以为他淹死了，但经过一小时的人工呼吸，他苏醒过来了。
We all thought he was drowned, but after an hour's artificial respiration he came to life.
随后，一人连续做5次心脏按压后停下，另一人做一次人工呼吸。
Then, one 5 times in a row to do heart massage before coming to a halt and the other one to do artificial respiration.
OPIDP的发生与抢救时是否需要人工呼吸和中毒农药种类有关。
The occurrence of OPIDP were related to the need for emergent artificial respiration, and the degree of poisoning, and the kinds of organophosphorus pesticides(Ops).
其功能特点为：模拟标准气道放开、胸外按压、人工呼吸等主要功能。
Its function characteristics for: simulation standard, airway open chest outside pressing, breathing and other major function.
即便在当时非常混乱的条件下，他仍然在做人工呼吸并给我做了气管切开术。
He performed rescue breathing and an emergency tracheotomy on me, even under these chaotic conditions.
持续按压和人工呼吸——30次按压比2次呼吸，直至救援（人员）的到来。
Continue compressions and breaths -- 30 compressions, two breaths -- until help arrives.
许多技术员忽视用正确的人工呼吸，有的不能将汽车排放物排向工作区外面。
Many techs neglect to use proper respirators; others fail to scrupulously vent vehicle exhaust to the outside on a consistent basis.
目的比较不同年龄段重症肺炎患儿应用人工呼吸理疗和G5振动排痰仪的效果。
Objective To compare the effects of artificial respiration therapy(ART) and G5 TherAssist treatment on children patients of various age groups with severe pneumonia.
特别要强调的是：如果必须做口对口人工呼吸，一定要使用“心肺复苏屏障物”。
Also, it is strongly advised that you use a cardiopulmonary resuscitation (CPR) barrier device if giving mouth to mouth.
特别要强调的是：如果必须做口对口人工呼吸，一定要使用“心肺复苏屏障物”。
Also, it is strongly advised that you use a cardiopulmonary resuscitation (CPR) barrier device if giving mouth to mouth.
应用推荐