下班后，员工可以在游泳池游泳或享受按摩。
After work, employees can have a swim in the swimming pool or enjoy a massage.
按摩椅的用户可以通过能检测“愉悦”的生物信号更享受按摩。
Massage-chair customers might enjoy kneading that responds to pleasure-related bio-signals.
流线设计使其容易使用，轻巧方便让您随时随地都能享受按摩的乐趣。
Streamline design makes it easy to use, light and convenient let you anywhere can enjoy massage of fun.
十大乐子之第八条：享受按摩：永远不要为自己享受按摩买单而感到内疚。
Pleasure No. 8: Getting a rubdown: Don't ever feel guilty about shelling out for massages.
另一种方法是在小盒子里装上鹅卵石，工作的时候光着脚踩鹅卵石，享受按摩的幸福。
Alternately fill a small box with marbles. Roll your bare feet over the marbles while you work and enjoy the bliss that follows.
你可以让她穿着衣服享受按摩，但是如果她装着裤子的话，也许你到后边会遇到麻烦！
You can give her this massage with her clothes on, but you'll run into problems if she's wearing pants!
在健身中心挥汗如雨后，欢迎您到桑拿浴室放松，之后您可以在温泉浴场享受按摩或美容治疗。
After a strenuous work-out in the fitness centre you can unwind with a sauna followed by a massage or a beauty treatment in the spa.
雇员可以享受免费的按摩和乒乓球设施。
他们在享受修甲，做脸，足疗和按摩，却由美国人民为他们埋单。
They were getting their manicures, their facials, pedicures, massages while the American people were footing the bill.
全套的服务包括好多瓶松露的洗发用品和护发素，零售价为275英镑。 这些东西都可以带回家，同时你还可以享受一个炎热的石头颅按摩。
The package includes bottles of Truffle Shampoo and Truffle Conditioner, retailing at ?275, to take home, and a hot stone cranial massage.
实际上，你可以把那些嗜好当做是享受戈代娃松露（Godiva truffle ）一样，或是你的航班延后了，你可以到机场的凉亭做一个肩部按摩。
What's more, you'll truly enjoy those indulgences like the creamy feel of a Godiva truffle or a 10-minute shoulder massage at an airport kiosk when your flight is delayed.
用你的大拇指和食指捏住耳垂，进行小弧度的温柔按摩。 享受几分钟后，移动你的手指到外耳的中部，轻轻地旋转你的整个耳朵。
Use your thumb and index fingers to gently massage your ear lobes in small circles.
享受内罗毕的各种活动而呆在萨罗瓦·斯坦利，包括进入现场的健身中心，游泳池，按摩疗法，高尔夫，购物，和更多。
Enjoy a variety of Nairobi activities while staying at Sarova Stanley, including access to the on-site fitness center, heated swimming pool, massage therapy, golf, shopping, and more.
选用一级上等木材再配上精巧的纤体设计，带给你前所未有的极限享受，是美容、纤体、水疗按摩中心的必然之选。
Use stair crackajack wood matched with ingenious design of slimming, bringing unprecedented limit enjoyment to you, it's the necessity choose of beauty and slimming, spa massage center.
我会送一张写了祝福的贺卡给妈妈：然后帮妈妈槌背按摩，帮妈妈搞卫生，为我敬爱的母亲献上一份大礼物———自己亲手做一顿美食大餐，让母亲享受快乐的乐趣！
I will send a written blessing card for mom: then help mom back massage hammer, help my mother make health, for my beloved mother with a big gift — to make a Food dinner, let mother enjoy a happy fun!
最近，我带孩子们前往一家五星级酒店，想来一个标准亲子游，让他们躺在酒店的按摩浴缸里享受一整天的客房服务。
Recently, I took the kids to a five-star hotel for one of those quintessential parent-teen bonding excursions that involve letting them lie in a hotel Jacuzzi and order room service all day.
如果她同意来到你的房间，一般来说她不会拒绝享受一次看似无害的身体按摩。
A massage is something she can't deny once she agreed to come all the way to your bed.
为了保证我们的预定服务，在您享受完按摩后，您有30分钟的休息时间。
To ensure for our scheduled service, you will have 30 minutes to rest after enjoying massage.
空中花园式室外游泳池，包含一个按摩池，一个儿童池及主池，您可以在这里尽情畅游，感受身体的活力与空气的芬芳或仅仅在舒适的岸边静静地躺下享受太阳浴。
The sky garden swimming pool, includes a massage pool, a children's pool and a main pool, where you could enjoy the sun bath feel full of vitality.
最终你们可能只是聊了会儿天，或者是看着老片子在沙发上依偎了一个下午，或者彼此给对方做了做按摩，或者就只是互相拥抱着享受那一刻的静谧。
You might end up taking a walk, cuddling on the couch in front of an old movie, giving each other a massage, or just holding each other and enjoying the quiet.
客人可以享受四个闪闪发光的池精彩的沙滩排球比赛，一轮高尔夫锦标赛，或舒缓的按摩。
Guests can enjoy one of the four shimmering pools to an exciting game of sand volleyball, a round of championship golf, or a soothing massage.
全套的服务包括好多瓶松露的洗发用品和护发素，零售价为275英镑。这些东西都可以带回家，同时你还可以享受一个炎热的石头颅按摩。
Thee package includes bottles of Truffle Shampoo and Truffle Conditioner, retailing at? 275, to take home, and a hot stone cranial massage.
你可以看到一个医生或营养师，聘请教练，甚至享受一次舒适的按摩。
You can see a doctor or nutritionist, hire a trainer, or even treat yourself to a soothing massage.
那么何不为自己过这个情人节呢？不管你觉得按摩、玩新游戏还是吃一整个馅饼是一种享受，选你喜欢的去做吧。
Whether your idea of indulgence is a massage, a new game or an entire pot pie to yourself, do it.
典型小费数目：总额10-20%。如果享受了一次实在是很好的按摩则付20%。
Typical tip: 10-20 percent of the total, 20 percent if it is a really great massage.
我们专业靓丽的技师为您做的全身保健按摩将带给您一个甜蜜、轻松、舒心的按摩享受，让您消除疲劳，精神百倍。
Our professional technicians for the beautiful full body massage you do will bring you a sweet, relaxed, comfortable massage enjoyment, allowing you to eliminate fatigue, mental times.
我们专业靓丽的技师为您做的全身保健按摩将带给您一个甜蜜、轻松、舒心的按摩享受，让您消除疲劳，精神百倍。
Our professional technicians for the beautiful full body massage you do will bring you a sweet, relaxed, comfortable massage enjoyment, allowing you to eliminate fatigue, mental times.
应用推荐