文中对我国的农产品保护和关税调整提出了建议。
Some proposals are also put forward for protecting the agricultural products of our country and adjusting the tariff policies.
目前我国农产品保护的主要措施是关税及关税配额。
The main protection methods used in our country are import tariff and tariff quota currently.
如合约中有所规定,此项产品保护应延伸包括交货至目的地在内。
Where contractually specified, this protection shall extend to include delivery to destination.
果品包装材料的保鲜性能对产品保护、产品流通和货架销售都有重要影响。
The barrier properties of fruit packaging materials have a significant impact on product protection, product distribution and shelf sales.
在一个仓库和一个物流系统运输时包装能够为产品识别和产品保护提供服务。
Within a warehouse and while being transported throughout a logistics system, the package serves to identify and protect product.
我国表现为结合运用《商标法》和《地理标志产品保护规定》来保护地理标志。
At present, China mainly adopts the Trademark Law and Provisions of the Product Protection of Geographical Indications in parallelto protect geographical indications.
到现在为止,GH4的价格已经从索尼的产品保护,但在A6300改变了这一切。
Until now the GH4's price has protected it from Sony's offerings but the A6300 changes all that.
比如,夏季你可能要用能去除游泳池漂白成分的洗发水,或使用防晒产品保护秀发免受日晒。
For instance, in summer, you might need a shampoo to get rid of chlorine from swimming in the pool, or a product with SPF to protect your hair from the sun.
本发明公开了一种非对称数字指纹产生方法,以及基于该方法的数字产品保护的方法及系统。
The invention discloses an asymmetric digital fingerprint generation method and a method for protecting a digital product based on the method and a system thereof.
上海隋叶金属箱柜制造有限公司是产品保护和展示设备制造商,产品保护和展示方案解决商。
Shanghai Suiye Metallic Case Manufacturing Company Limited is a firm which provides protection and displays equipment for its products as well as a display solver.
斯特恩说:“发达国家必须带头,减少农产品保护,降低工业品的高关税,扩大价格适当的药品的准入。”
"Rich countries have to lead - by reducing agricultural protection, by cutting high manufacturing tariffs, and by expanding access to affordable medicines," says Stern.
数字水印是一种新的有效的数字产品保护和数据安全维护技术,它是一种十分贴近实际应用的信息隐藏技术。
Digital watermark is a new and effective way to protect digital products and to maintain the data security. It is a very practical information hiding technique.
所有送检产品的测试都必须依据相应的测试准则,测试VPN产品的基本参考资料就是VPN产品保护轮廓。
All alpha stage products should be tested under the prescribed test standard, the main testing reference is protect outline of VPN product.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据,以便向你出售金融产品,包括一些没有价值的东西,比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
如果法律界的温和派占上风,产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益,而不是对法律责任的保护。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
它涵盖了整个林业领域,包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理,森林产品的利用以及林业的经济方面。
It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
消费者保护组织和家长们认为,孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术,而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
在海滩区域,不要使用对海水有害的产品,尽量保护海洋生态系统。
In beach areas, don't use products that are harmful to the sea water and try to protect the ocean's ecosystem.
为了保护眼睛,他很少使用电子产品。
In order to protect his eyes, he seldom uses electronic products.
此后我们将建立模型,描述系统如何提供预订的总括信息,包括提供购买保护产品等等。
After this we would model how the system presents the summary information on the reservation, including offers to purchase protection products, etc.
所以要是有人仿造了我们的产品,我们必须自我保护。
So when someone comes along with a pure copy of the product, we have to protect ourselves.
此外,由于在这些领域的发明,绝大多数依靠独特的分子结构,在法律诉讼中更容易获得证据,实现对新产品的专利保护。
Also, because the vast majority of inventions in such areas depend on unique molecular architectures, patents for new products are easier to defend in the courts.
公司有适当的理由控制用户如何使用他们的产品,诸如安全保障或版权保护。
Firms have good reasons to control how people use their products, from ensuring security to protecting Copyrights.
“我们正与我们的理事会一道制定与指标相连的对冲和保险产品,以保护贫困的农民和国家不受气候和供应冲击的影响,”佐利克说。
"We're working with our Board to deploy index-related hedges and insurance products to protect poor farmers and countries from weather and supply shocks," said Zoellick.
各国的产品规格不同也帮助保护熔炼厂免受外国竞争。
Product specifications that vary from country to country, meanwhile, help to protect refiners from foreign competition.
户外时光的确很美好,但应确保你的皮肤远离阳光或者得到防晒产品的保护。
Time outdoors is time well spent, but be sure to keep your skin either well covered or well protected with sunblock.
户外时光的确很美好,但应确保你的皮肤远离阳光或者得到防晒产品的保护。
Time outdoors is time well spent, but be sure to keep your skin either well covered or well protected with sunblock.
应用推荐