所有的价格都是上海港船上交货价。
我们希望你们报船上交货价格。
上交货价还是运费及保险费在内价？
我们希望你方报船上交货价。
价格条款：深圳工厂交货价，价格不含税。
Price Term:EXW Shenzhen. Price does not include the tax revenue.
请报以下花样各两千码的上海船上交货价。
Please offer us 2,000 yards each of the following designs FOB Shanghai.
我宁愿在我们的合同中保留船边交货价格条件。
请报船上交货价，并说明将包裹经广州至上海的邮费。
Please quote your price on FOB basis, indicating the postage for dispatch by parcel post to Shaihai via Guangzhou.
得知你方报的都是到岸价，希望能给我们报船上交货价。
I understand all your prices are on CIF basis. Wed rather have you quote us FOB prices.
得知你方报的都是到岸价，希望能给我们报船上交货价。
741 1 I understand all your prices are on CIF basis. We "d rather have you quote us FOB prices."
这项物品的价格是基隆船上交货价格，每台美金150元。
指定地点承运人交货价：在指定地点向承运人交货的价格。
Free carrier - FRC: Applies to goods delivered into the custody of the carrier at the named point.
我们负责货物装运，贵方的报价必须为伦敦港船上交货价。
We shall attend to the shipment of the goods ourselves, but your quotation must Include delivery f. o. b. 'London steamer.
兹通知贵方，带包装的机器神户港口船上交货价为5万元。
We are pleased to inform you that the price of the machine be $50,000 packed and deliver f. o. b. Kobe.
请参照卖方所提供利比亚铁矿石的船上交货价(离岸价格)。
此保函总额将按照批量交货价值与总交货的价值的比例自动递减。
The amount of this guarantee shall be automatically reduced in proportion of the value of any partial delivery to the value of the total delivery.
上述设备和以及备件的价格，为汉堡、鹿特丹或神户船上交货价格。
The said prices of the Equipment and Materials and Spare Parts are for delivery FOB hamburg, Rotterdam or Kobe.
铁路交货价或火车交货价（简写为FOR）：指发送并装上火车的货物。
Free on rail - FOR: Applies to goods delivered and loaded to the railway.
现场交货价这种价格，仅包括至卖方仓库的货物成本，其他费用则由买方支付。
Loco invoice is one in which the price charged includes only the cost of goods at the warehouse of the seller. Other expenses are paid by the buyer.
我们都是在互利的基础上做交易，我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
A: as we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F.O.B..
我们都是在互利的基础上做交易，我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
As we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F. O. B. Marseilles.
B这是我们的装运港船上交货价的价格单，单上的所有价格以我方的最后确认为准。
Here are our FOB price. All the prices in the lists are subject to our confirmation.
因为此笔交易是以装运港船上交货价格成交，你方必须在横滨将货物装上我方指定的船只。
Since this transaction is based on FOB loading port basis, you should ship the goods on board vessel we designated in Yokohama.
因为此笔交易是以装运港船上交货价格成交，你方必须在横滨将货物装上我方指定的船只。
Since this transaction is based on FOB loading port basis, you should ship the goods on board vessel we designated in Yokohama.
应用推荐