五看:质地主要是从石头的表层、石肤来看石头的硬度、密度与细腻、光洁的程度。
Five see: texture is mainly from the surface of the stone, stone skin to see the hardness of the stone, density and delicate, bright and clean degree.
一辆小型货车驶过,五个人盯着车窗看。
如今,孩子们平均每周看电子屏幕的时间是五年前的两倍。
Nowadays, the average weekly screen time for children is twice as much as it was five years ago.
我转身向我的五个同伴所在的舱里看了看,里面没有一个人穿宇航服。
I turned and looked into the cabin where my five crewmates were, and nobody in there had a space suit on.
几乎每个顾客都喜欢看五颜六色的植物。
Nearly every customer likes to take a look at the colorful plants.
他有一段早成的倾听观众们笑声的记忆,那是在他五岁时看的一次小丑表演上,并且“完全沉醉其中”。
He has a formative early memory of hearing audience laughter, as a five-year-old at a clown show, and being "absolutely knocked out by it".
让我们看一看,电子阅读器制造商们为了自身产品胜出而持续改进的五项相关技术。
Let's take a look at five technologies that e-reader makers are betting on to keep their products relevant.
近来,福布斯杂志发布了一个好莱坞高酬女星排行榜。我们现在就来细细看一看榜上的前五名。
Forbes magazine have released the list of Hollywood's most highly paid actresses, and we have had a closer look at the top five.
当然各方都希望看到经济能提供更多的就业机会,但是就这个速度看,恐怕要五年过后才能实现充分就业。
Still, all involved would prefer to see the economy adding far more jobs; at this pace, full employment might not return until mid-decade.
最新的一项研究显示,如果每天看一小时的电视,将会使心脏病发作的危险增加五分之一。
The risk of dying from heart disease increases by almost a fifth from each hour of a day spent watching television, a study has suggested.
对于那些来这里不只是看比赛的外宾,张先生的院子还提供五星酒店没有的东西。
For those who are coming to see more than top athletes competing, Mr. Zhang's courtyard offers something the five stars cannot.
在芬兰的科特卡,一只嗡嗡叫的蚊子趴在窗户上看五彩斑斓的水滴,每个水滴都呈现出天空的蓝色和附近建筑的颜色。
On a window in Kotka, a slightly battered mosquito sits silhouetted against a mosaic of water drops, each reflecting spring sky and the crayon colors of nearby buildings.
你最近一次到影院看的电影是哪一部?一般你周五的晚上都做些什么?
Which was the last movie that you went to see to the movie theatre? What is your typical Friday night like?
但是尽管大部分人期待看威廉和凯特结婚,并不是每个人都有心情洒五彩纸屑。
But while most people are looking forward to seeing William and Kate walk down the aisle, not everyone is in a mood to throw confetti.
但要是她只给你五分钟时间看比赛然后帮做家务时,那五分钟就是五分钟。
Five minutes is only five minutes if you have just been given five more minutesto watch the game before helping around the house.
从经济意义上看,有条件现金转移支付占到中等受助家庭消费的五分之一。
In economic terms, the program's transfers account for about one-fifth of the consumption of the median recipient household.
这个人说:“我还记得在中学时我是怎么逃学,怎么从一个电影院赶到另一个电影院去看最新的电影。”最高记录是一个下午看五场电影。
I still remember how I played hooky in high school and made tracks from one movie theater to another to see the latest movies.
每个人有五个猜测结果,其中一些能给别的猜测者看而另外一些则不能。
Each person got five guesses. Some were shown their peers' answers and others weren't.
我们开始看影碟,五分钟后,我说,'这是什么?
We started watching it, and after the first five minutes, I’m saying, ‘What is this about?
对一个商人而言,只要看一看今年五月在哥本哈根举行的气候变化问题世界商业峰会的出席人员,一切就在不言之中。
For one businessman the attendance at the World business Summit on Climate Change in Copenhagen in May said it all.
你会追它吗,下面是你应该看和不看的五个理由。
Should you spy Chuck with your little eye? Five reasons to watch and not to watch follow.
如果这一套程序没有使他们足够伤心的话,参与者则不得不被要求再重复看五次前任伴侣的照片。
As if that exercise wasn't agonizing enough, the participants had to do it five more times.
看了看气温后她到卧室的五斗橱,走过房间时摘下了金耳环。
After checking the temperature she walked to the chest of drawers in the bedroom, taking off her gold earrings as she crossed the room.
这是一场让你只看五分钟都值得去记住的比赛,赛事刚一开始主场作战的不莱梅就立即抢攻,企图马上将拜仁置于他们巨大的压力之下。
The opening minutes promised that this would also be a game to remember. Bremen started very aggressive and immediately attempted to put Bayern under pressure.
他来到五楼,看到有扇门,就从锁孔往里看,结果看到了长着两只长长的犄角的教父。
And when he had climbed the fifth, he came to the door of a room and peeped through the keyhole. There he saw the godfather who had a pair of long horns.
很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.
For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.
耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看,都是死尸了。
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看,都是死尸了。
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
应用推荐