在美国和加拿大，一个镍币值五分钱。
In the United States and Canada, a nickel is a coin worth five cents.
你可在我的零用钱里扣去二角五分钱。
你可在我的零用钱里扣去二角五分钱。
1905年，五分钱影院（便士剧院）在匹兹堡开业。
以前五分钱的冰棍，现在成了各种口味的雪糕。
Five cents before Popsicle, now became a variety of flavors of ice cream.
正在装玉米芯的天天工，装一袋是一角五分钱。
Day workers are loading the corncobs, they can get the pay of 15 cents for one bag.
假定你去年访问美国，用五分钱可以买一去铅笔。
Suppose you have visit the United State last year, for a nickel you may have buy a pencil.
假定你去年访问美国，用五分钱可以买一去铅笔。
Suppose you have visited the United States last year. For a nickel you may have bought a pencil.
全家人摘桃子，五分钱一箱，可是干一整天赚的钱只能买一顿饭。
The entire family picked peaches for five cents a box and earned in a day just enough money to buy food for one meal.
脸盆里盛了小半盆清水，盆沿上搭块毛巾，洗一洗脸五分钱。
Half basin of water with a towel laid on the edge of the basin, washing face was at a price of five Fen.
我国有许多很好的“五分钱”雪茄烟，但麻烦的是，他们居然索。
Our country has plenty of good five-cent cigars, but the trouble is they charge fifteen cents for them.
我国有许多很好的“五分钱”雪茄烟，但麻烦的是，他们居然索。
Our country has plenty of good five - cent cigars, but the trouble is they charge fifteen cent for them.
描述：还记得花费两角五分钱玩一次你喜欢的街机游戏的时候吗？
Caption: Mini arcade Piggy Bank: Remember when it cost just a quarter to play your favorite arcade games?
他口袋里只剩下五分钱坐车回家了，因此发出的电报由收报人付费。
He had in his pocket but five cents with which to pay his carfare home, so he sent the message collect.
我花了两角五分钱从列车员那里租了一个枕头，往后一靠，试图打个盹。
For a quarter I rented a pillow from a porter, leaned back, and tried to nap.
几乎所有地方的人们都在买它，就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。
People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.
做个加拿大人意味着现在为了用塑料购物袋你要多付五分钱，来鼓励布袋子的使用。
Being Canadian means there is now a five-cent surcharge for shopping bags to encourage cloth bags.
他用五分钱就可以买一包度浪牌烟叶和一些卷烟纸，自己卷四十支——可那又怎么样？
For five cents he could have bought a package of Durham and brown papers and rolled forty cigarettes - but what of it?
有生以为，他第一次如此惊异，人可以为了一块不足两毛五分钱的面包而放弃自己的尊严。
For the first time in his life he wondered how people can give up their dignity for a loaf of bread which cost less than $0.25.
这个国家所需要的，不是五分钱一支的好雪茄，也不是五分钱一杯的好咖啡，而是一枚值价的好的五分钱。
What this country needs is not a good five? Cent cigar, or a good five? Cent cup of coffee, but a good five cents.
斜齿编在有人用光照到它们时会非常害怕，而这种人在杂货店职员少找给他们两毛五分钱时，便会抱怨不停。
Roaches terrified that someone will shine a light on them. Whimpering when the grocery clerk short changes them a quarter.
虽然他与世界上的许多要人通信，他用的却是有W水印字母的信笺，水印字母W——五分钱商店伍尔沃思的缩写。 。
Although he corresponded with many of the world's most important people, his stationery carried only a watermark — W — for Woolworth's.
在20世纪20年代，8岁到12岁的孩子们每周六都会去排队买一张五分钱的电影票，想接着看上周六悬而未决的险情如何化解。
Back in the 20's children between the ages of 8 and 12 lined up on Saturdays to buy their nickel tickets to see the crisis of last Saturday resolved.
到了1908年，在现场歌舞秀之间放映的电影短片的欢迎度已经增长的如此迅速，已有一万个遍布全国的五分钱戏院急切的需要作品。
The popularity of one reelers shown between live vaudeville acts had grown so quickly that by 1908, there were already 10,000 nickelodeons throughout the country desperate for product.
去年十一月，加拿大的一个警局就威胁道，会强制那些在节日里酒驾的司机听五分钱乐队唱歌，这个当地乐队常被嘲笑为世界上最难听的乐队。
Last November, a Canadian police force threatened to force festive drink-drivers to listen to Nickelback, a local band often derided as the world's worst band.
“农民不知道价格-他可能在这里卖五分钱，可是同样在这个国家的另一个地方，能卖到一块钱，他还可能把价格翻三倍，”Gabre-Madhin说，“所以让我们想象一下，如果让农民能够到一个仓库，那里实时更新最新的市场价格，那么农民现在所想的将不会是在当地粮食能卖多少钱，而是全国。”
So let’s imagine the farmer goes to a warehouse where you have constant updates with the latest market prices. Now the farmer starts thinking nationally, not locally.
“农民不知道价格-他可能在这里卖五分钱，可是同样在这个国家的另一个地方，能卖到一块钱，他还可能把价格翻三倍，”Gabre-Madhin说，“所以让我们想象一下，如果让农民能够到一个仓库，那里实时更新最新的市场价格，那么农民现在所想的将不会是在当地粮食能卖多少钱，而是全国。”
So let’s imagine the farmer goes to a warehouse where you have constant updates with the latest market prices. Now the farmer starts thinking nationally, not locally.
应用推荐