-
这年头五英镑买不了多少东西。
Five pounds doesn't go very far these days.
《牛津词典》
-
五年后,他就决定完全放弃了。
After five years, he decided to jack it all in.
《牛津词典》
-
子宫开始每隔五分钟收缩一次。
The contractions started coming every five minutes.
《牛津词典》
-
她才五岁,还没有学会看钟表。
She's only five—she hasn't learnt to tell the time yet.
《牛津词典》
-
这个城市的五星级宾馆太多了。
The city has a superfluity of five-star hotels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们喜欢五星级酒店和谦恭的礼遇。
They like five-star hotels and deferential treatment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
传讯他们的时间安排在十月五日。
They are scheduled for arraignment October 5th.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
居住五年后可申请公民资格。
You can apply for citizenship after five years' residency.
《牛津词典》
-
五辆救护车在那个港口待命。
Five ambulances are on standby at the port.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水沸腾五分钟便可得到净化。
Water can be purified by boiling it for five minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
未来还需要再学五年,真是让人厌烦。
The prospect of studying for another five years was distinctly unappealing.
《牛津词典》
-
他在黑板上画出五个同心圆。
On a blackboard, he drew five concentric circles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
浪头现在约有五英尺高,船头上下颠簸。
The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有一份朝九晚五的工作。
She works a nine-to-five job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在巴黎度过了五年,偶尔去意大利看看。
He spent five years in Paris, with occasional visits to Italy.
《牛津词典》
-
他被控猥亵五名妇女。
He was charged with indecently assaulting five women.
《牛津词典》
-
他大约是五点钟到的。
He arrived around five o'clock.
《牛津词典》
-
你能借我五英镑吗?
Can you lend me a fiver?
《牛津词典》
-
最终选举结果将在周五被公布。
The final election results will be announced on Friday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们最早也要到下星期五才能完成。
We can't finish before next Friday at the earliest.
《牛津词典》
-
我已经安排了星期五早上见他。
I've arranged to see him on Friday morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们仅从星期一工作到星期五。
We only work from Monday to Friday.
《牛津词典》
-
这些零件在五金商店容易买到。
The components are readily available in hardware stores.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他答应星期五或之前完成这一工作。
He undertook to finish the job by Friday.
《牛津词典》
-
我们需要把小数四舍五入成整数。
We needed to do decimals to round up and round down numbers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想把前花园装点得五彩缤纷。
I wanted the front garden to be a blaze of colour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
五角大楼对这些指控表示了惊讶。
The Pentagon has expressed surprise at these allegations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
种族冲突把我们国家搞得四分五裂。
Racial strife is tearing our country apart.
《牛津词典》
-
种族冲突把我们国家搞得四分五裂。
Racial strife is tearing our country apart.
《牛津词典》