到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。
Until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
它是二维的并且可以是几何的或者有机的。
正方形是二维的，立方体是三维的。
A square is two-dimensional and a cube is three-dimensional.
我们不需要靠二维的图像来取悦自己。
因此我们将状态表实现为一个二维的函数关联数组。
You will take advantage of this by implementing your state table as a two-dimensional associative array of functions.
但是到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。
But until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.
但是这些二维的“演员”严重的限制了可用的摄像角度。
But those two-dimensional performers severely limit usable camera angles.
哈勃拍的天体照片让人惊叹，但它们是二维的。
While Hubble pictures of celestial objects are awe-inspiring, they are flat 2-d photographs.
被描画的皮肤柔顺地使模特的身体融入到二维的画作中去。
Painted skin perceptually dissolves the body into a two dimensional caricature.
自上而下每一个二维的“矩阵”代表三维房间的一个水平层面。
Each 2-d "matrix" printed represents one horizontal slice of the 3-d room, going from top to bottom.
你可以把二维的图像画在对象上，或者在它们的表面添加粗糙的纹理。
You can paint them with two-dimensional images, or add rough textures to their surfaces.
激光列不但耗费几千美元，重达数磅，他们捕获的图像仅仅是二维的。
Laser arrays cost a few thousand dollars and weigh several pounds, and the images they capture are only two-dimensional.
本文采用有向图表示、提出一种二维的最小区域布局方法。
A two-dimensional placement method of minimum area is presented by digraph representation.
想像下将一个保龄球在一个二维的弹簧垫子表面滚动的情形。
Picture what it would be like to roll a bowling ball onto the two-dimensional surface of a trampoline.
本文对微波管中的离子噪声现象进行了一维的和二维的粒子模拟。
One-dimension and two- dimension particle-in-cell simulation are performed on ion noise in microwave tubes.
皮肤大致上是二维的，可以简单地放在身体上，但三维的器官提出了不同的挑战。
While skin is fairly two-dimensional and can easily be placed on a body, three-dimensional organs present a different challenge.
举例来说，对于模拟鼓声，将有一个公式阐明敲击鼓面加添能量到二维的膜。
For example, to model the sound of a drum, there would be a formula for how striking the drumhead injects energy into a two dimensional membrane.
将要处理的图像底片经过郎奇光栅的调制、显影、定影后得到二维的编码片。
The plate to be processed is modulated by ronchi raster and after developing and fixing two dimensional coding photograph is made.
这款创意搁架叫做“印刷架”，它轻松地将二维的寻常物件转化成了三维产品。
This creative shelf called Typeshelf easily transforms from ordinary 2D object into 3D functioning product.
但是由于视觉系统将二维的图像转译为真实的三维，因此你会觉得右边的圆点会更亮更闪。
But because your visual system interprets the two-dimensional drawing as three-dimensional reality, you see the right side "in shade" and so perceive the right-side dot as bright, even glowing.
仪器装置的光学电路和电视窗口形成电路能对微观结构进行一维和二维的测量。
Equipped with optic circuit and TV window circuit, this measurer can be used in measuring of one and two dimension for microstructure.
通过添加纹理你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
二维码即二维的方形条形码，包含了例如url、手机号码以及其他文字信息的数据。
QR codes are two dimensional square barcodes that contain data such as URLs, phone Numbers, and other text.
现在我们让问题变得复杂点：你有一个二维的无符号整形数组，你想要找到具有最小和的那一行。
Now let's complicate the problem a bit: you have a two-dimensional array of unsigned integers, and you want to find the row with the smallest sum.
研究者表示，多年的近距离的、二维的课业使绝大多数孩子在10岁之前至少是轻度近视。
Years of focusing on close, two-dimensional work causes most children to become at least slightly nearsighted by the age of 10, say the researchers.
传统的计算机辅助工艺规划系统都是二维的，目前国内外尚无成熟的三维数字化装配工艺系统出现。
The traditional computer aided process planning systems are two-dimensional, and now there aren 't commercial three-dimensional digital assembly process planning systems.
传统的计算机辅助工艺规划系统都是二维的，目前国内外尚无成熟的三维数字化装配工艺系统出现。
The traditional computer aided process planning systems are two-dimensional, and now there aren 't commercial three-dimensional digital assembly process planning systems.
应用推荐