在此我预先感谢准备捐钱的同学朋友们,也祝福我的朋友的父亲早日康复!
Here I am expressing my greatest gratitude to you as well as my sincere wishes to my friend's father!
当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大,我受到祝福,也能把祝福施加。
While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
在我的人生中,我得到了许多机会和祝福。但我希望所有美利坚民众也能够跟我一样。
I've had every opportunity and blessing in my own life — and I want the same for all Americans.
这是一种向你们传达我的挚爱与祝福的方式,同时也会纾解我想念你们的时候伴随而来的刺痛。
It is some means of passing on to you my warmest love and good wishes, and tends to calm down the shooting pains that hit me whenever I think of you.
我怀孕了还挺骄傲的,收到了大家的祝福我也感到很高兴。
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我已经吃了,为他祝福;他将来也必蒙福。
I ate it just before you came and I blessed him-and indeed he will be blessed!
以扫听了他父亲的话,就放声痛哭,说,我父阿,求你也为我祝福。
And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, o my father.
12:32也依你们所说的,连羊群牛群带着走吧,并要为我祝福。
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
神为什么要如此对我,假如神因为我的叛逆从此不理我,也不给我祝福的话,那么现在我的心可能不会那么的愧疚。
Why should such a god to me, if god because I treason Since then ignore me, not a blessing to me, then I might not be so heart of the guilty.
大街小巷,到处弥漫着圣诞的气息,我对你的深深祝福,也洒落在其中。觉察到了吗?
Streets, everywhere filled with the smell of Christmas, my deeply bless for you, also falls in it. Have noticed?
以扫听了他父亲的话,就放声痛哭,说:“我父啊,求你也为我祝福!”
When Esau heard his father's words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me-me too, my father!"
为你祝福,为你欢笑,因为在今天,我的内心也跟你一样的欢腾快乐!祝你们,百年好合!白头到老!
Bless for you, for you laugh, because today, my heart also like you happy jubilation! I wish you good luck in one hundred! Both a lifetime!
纵使世界给我珍宝和荣誉,我也不愿离开我的祖国。因为纵使我的祖国在耻辱之中,我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国。
Even if the world gives me treasure and honor, I will not leave my country. Because even if my country in shame, I still like, love, bless my motherland.
想念的话,说也说不完;关怀的心,永远不改变;真挚的友谊,永远不会忘,愿我的祝福将你围绕。
Miss, said also said not over; Caring heart, never change; Sincere friendship, never forget, let my blessing to you.
除了和你们分享我的经验我也在此献上我最大的祝福,这也是我们是今天在这里的原因。
I have also been blessed with more than my share of good fortune, which is one of the reasons we are here today.
要是您知道我是如何祝福您,我的爱,那么您也会觉得您爱我的心一点也不亚于我想您知道我是多么爱您。
If you knew how I need to know that you are happy, my beloved, almost as much as to know I am loved by you!
事实上,金钱一点也不能代表我的祝福,我们之间的友情不可能用任何东西去衡量。
Actually money can not represent my willing at all, our friendship can not use any thing to measure.
我相信所有澳大利亚人都在从心底祝福王室宝宝一切顺利,当然也祝愿这对初为父母的夫妇一切顺利。
I think all Australians at the bottom of their hearts wish the royal bub all the best, and certainly wish the new parents all the best as well.
在冬天里收到一张贺卡,或是一条祝福的短信,也能让我读出冬去春回,花开富贵。
In the winter received a greeting card, or a blessing of the message, but also allow me to read out the winter to spring back, Blossoming.
让我为你祝福,让我为你欢笑,因为在你生日的今天我的内心也跟你一样的欢腾、快乐!
Let me bless for you, let me laugh for you, because in your birthday today, my heart is with you the same jubilation, happy!
我希望我就是那孩子,爸爸。啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?
I am that child, I hope, my father. O my dear, my dear, will youbless me as fervently to-morrow?
愿这静夜思空带给你我怀想吧,也带给你无忧的睡眠!轻轻的一声晚安!融入我所有的思绪,明天的比今天会更好!愿你的心情比这祝福更美更好!
May this my empty bring you I miss you, bring you worry-free sleep! A gentle goodnight! In my mind, tomorrow will be better than today! Wishing you a better mood than the blessing!
让短信载着我的问候,让字句表达我的祝福,在你生日的今天,我的内心也跟你一样的欢腾、快乐!
Let message carrying my greetings and words to express my wish, in your birthday today, my heart is with you the same jubilation, happy!
我真幸运,圣诞老人给我发来了祝福卡片:拥有丰富的昨天,美好的今天,希望的明天,一年365天吃得饱,睡得香,总也没烦恼!
I was lucky, Santa Claus gave me sent a greeting card: rich in yesterday and good today, hope tomorrow, 365 days a year eat satisfied, sleep soundly, total also no worries!
带着那温馨,带着那祝福,润出无边的新绿,也润出我心头那片充满深情的土地。
With that warm, with that blessing, the new green run out of boundless, but also run a piece of my heart full of loving the land.
让我们把春节的钟声传播四方,也让我们把友爱和赞美洒向人间。朋友,我永远祝福你!
Let's spread the bells of the Spring Festival, also let's sprinkle love and praise to the world. Friends, I bless you forever!
让我们把春节的钟声传播四方,也让我们把友爱和赞美洒向人间。朋友,我永远祝福你!
Let's spread the bells of the Spring Festival, also let's sprinkle love and praise to the world. Friends, I bless you forever!
应用推荐