你打算以字母为标题写一批书来着。
它们后来在意大利以“我们的祖先”为标题，重新出版。
在每个页面上为标题、脚注和正文组件创建style类型的组件。
Create components of type Style for header, footer and body components, on each page.
为标题与给定搜索字符串相匹配的第一本图书返回一个BookInfo对象。
Returns a single BookInfo object for the first book with a title that matches a given search string.
为标题消息启用语言扩展，使用shell命令以及spawn和twist命令。
Enable language extensions, for banner messages, and using shell commands with spawn and twist.
这是以“汇款与移民的经济影响”为标题的世界银行年度报告《全球经济展望》的研究成果之一。
That’s one of the findings of the World Bank’s annual Global Economic Prospects report for 2006, titled The Economic Implications of Remittances and Migration.
为标题与给定搜索字符串相匹配的第一本图书返回一个BookInfoAndFile对象。
Returns a single BookInfoAndFile object for the first book with a title that matches a given search string.
以“价格和收入：全球购买力比较”为标题的这份研究报告收集了73个城市的价格和收入情况。
The report called "Prices and Earnings: a global purchasing power comparison, " takes stock of prices and wages in 73 cities.
世界上是否有其他国家在以“最伟大”为标题的选举里，冠军是不需要猜的，其余的只能尾随在后面？
Is there any other country in the world where the title of greatest would be so automatic, with the rest of the pack trailing in several laps behind?
1999年《科学》杂志为DNA微数组技术制作了特辑，并以“带来希望的数组”为标题作了引言。
In 1999 the journal Nature Genetics dedicated a special issue to DNA microarrays with an introductory essay entitled "array of hope".
上个月，主张激进的《每日和星期日快报》就以“移民抢夺英国年轻人工作”为标题，将移民问题六次推上了头版。
Last month the Daily and Sunday express-which also specialise in indignation-put immigration on the front page six times, under such headlines as "Migrants Rob Young Britons of Jobs".
度假胜地离巴东很近便于购物是以享受夜生活为标题推出的。在这能得到足够放松和逃离城市的喧闹繁忙。
The resort is close enough to Patong to go shopping and heading out in the nightlife, and its far enough way to relax and escape the hustle and bustle.
按照惯例，为标题赋予IDlev加上一个数字(例如，lev2)，正文使用相同的ID加后缀_ body。
By convention, the header is given the ID Lev, plus a number (for example, lev2), and the body is given the same ID with postfix _body.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
我手动为每一个标题设置这个变量。
每一个段落的名字可以被想象为根节点下的标题节点(层次1)。
The title of each paragraph can be imagined to be the heading nodes under the root node (level 1).
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
So we're left with very modest proposals indeed;with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
So we're left with very modest proposals indeed; with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
图标导航链接显示为以下两个部分：图标和标题。
The icon navigation link is shown as two parts: icon and caption.
GD可用于为地图图像文件注释标题和出处文本、图例说明和灵活多变的边界。
GD can be used to annotate the map image files with title and authorship text, legend descriptions, and fancy borders.
接下来的一步是为文件中的所有图创建标题。
The next step is to create captions for all of the figures in the document.
Excel电子表格或者Word表格的固定宽度的格式和需要在每页复制的标题，为打印报告带来了困难。
The typically wide formats of Excel spreadsheets or Word tables and the need to reproduce headings on each page make it difficult to print reports.
iconview—将导航以表格形式显示为图标和标题。
Iconview - Shows the navigation as ICONS and captions in a tabular format.
此处显示为虚线黑线，标题向下。
该发现以“数百亿个地球”为文章标题在全球大肆报道。
This finding was widely reported around the world as well, in stories carrying such titles as "Tens of Billions of Earths."
对InternetInformationServer 6.0单元使用相同的步骤，将单元标题更新为asp.net 2.0WebComponent。
Using the same steps as for the Internet Information Server 6.0 unit, update the unit title to be ASP.NET 2.0 Web Component.
停止录制后，转向GoView网站，为视频添加标题和简介。
After you stop the recording, you are taken to GoView's website, where you can add a title and description to your video.
停止录制后，转向GoView网站，为视频添加标题和简介。
After you stop the recording, you are taken to GoView's website, where you can add a title and description to your video.
应用推荐