蓝色的石棉在建筑中要少见得多，幸好是这样，因为它比白色石棉更危险。
Blue asbestos is far less common in buildings, which is just as well because it's more dangerous than white asbestos.
在第一幕中，一个橙色的大厅从一个蓝色的盒子里被举起来，慢慢地移动。
In Act I of the show, an orange colored hall is lifted from a blue box and moved slowly.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
据说，与明亮的颜色相比，蓝色会降低人们的食欲，因为自然界中鲜有食物是蓝色的。
Blue, in comparison with bright colors, is said to lower people's appetites because few foods are blue in nature.
下列文件中改动过的部分用蓝色突出显示。
The modified portions of the following files are highlighted in blue.
而在水平对称的星条旗中，蓝色方形区域下半部为上半部的景象。
In a horizontally symmetrical flag, the bottom half of the blue square is a mirror image of the top half.
这次连接到输入的底部，如图9 中的蓝色椭圆所示。
This time connect to the bottom of the input, shown in the blue oval in Figure 9.
背景中钴蓝色的天空和狮子身上暖色调的光线，颜色好极了。
The color is magnificent, with the cobalt blue sky in the background and the warm light on the lion.
热恒星嵌在尘埃中即表现为蓝色的反射星云。
Hot stars embedded in the dust can be seen as bluish reflection nebulae.
明确要符合这些政策的法规遵循需求(如图2中蓝色部分所示)。
Formulating compliance requirements that must be met to implement these policies (depicted in blue in Figure 2).
我们通过中红外波长来测量在老的且演化中的恒星（带有红色色彩蓝色恒星）中形成的尘埃。
The dust being formed in old, evolved stars (blue stars with a red tinge) is measured using mid-infrared wavelengths.
在清单3中，蓝色渐变色的stopoffset特性在5秒钟内渐渐变大，从而使白色渐变色向外变大并产生爆炸效果。
In Listing 3 the blue gradient's stop offset property grows during the 5 seconds, causing the white gradient to grow outwards and produce an explosion effect.
现在，查看清单1中用蓝色突出显示的import语句。
Now, take a look at the import statements I highlighted in blue in Listing 1.
点击靠近输出表的Create按钮(在图11中被标记为蓝色)。
Click the Create button (circled in blue in Figure 11) that's next to the output table.
首先单击eclipseIDE工具栏中的蓝色小球来激活Google项目创建向导。
Start by clicking the blue ball in your Eclipse IDE toolbar to activate the Google project-creation wizard. This time, select support for GWT, as shown in Figure 5.
一个分支(如图1中的蓝色矩形所示)是版本(蓝色圆圈)的一个线性序列。
A branch (shown as blue rectangles in Figure 1, following) is a linear sequence of versions (blue circles).
在纹章学中，蓝色用来象征虔诚与真诚。
比如说，蓝天预示着晴朗天气，这就可以解释为什么在各种文化中，蓝色都是受人喜欢的。
A blue sky, for example, indicates calm weather, which might explain why blue tends to be a favored color across cultures.
同样，清单3与清单5之间的差别在清单5中用蓝色突出显示。
Likewise, the differences between Listing 3 and Listing 5 are highlighted in blue in Listing 5.
每一个开端，图2中的蓝色时间线显示的，每个执行部分被分为四个阶段。
For each initiative, as shown in the blue timeline in Figure 2, the implementation is broken down into four phases.
钱德拉探测到环绕M 87的星团充斥着炙热的气体所发出的X射线(在图像中呈蓝色)。
The cluster surrounding M87 is filled with hot gas glowing in X-ray light (and shown in blue) that is detected by Chandra.
这个过程有点像从五彩糖果中挑选出蓝色的糖果。
The process is a little like picking through multicolored candies to find the blue ones.
在图6中，移动机器人1拿到一个蓝色对象，正在向一个蓝色柜子移动，以便将这个蓝色球放到蓝色柜子中。
In Figure 6, mobile robot 1 has a blue object and is moving toward the blue bin to drop it off.
参赛选手要躺在一张摆在大商场中的鲜蓝色的沙发上睡上20分钟午觉。
Participants are monitored as they lie on bright blue sofas in the middle of a shopping mall for a 20-minute nap.
这个区域的主要特征是极其强大的蓝色恒星，这些恒星使星际尘埃颗粒发出光照中蓝色部分的光。
The region features immensely powerful blue stars, which light interstellar dust grains, producing the blue part of the glow.
请注意这两个中间的球中只有蓝色的部分(而且蓝色部分会全部)会进行再加工。
Note that only the blue part of those two intermediate balloons (and all of the blue part) will be reprocessed.
图5中带有蓝色边框的屏幕快照就是从这两个选项卡中提取出来的。
The blue boxed screenshots in Figure 5 are extracted from these tabs.
下列两个方块中，左边的和蓝色条纹中的颜色一致，右边的则和绿色条纹中的一致。
In the two squares displayed below, the one on the left is colored using the same color from the blue spiral, and on the right using the green spiral.
下列两个方块中，左边的和蓝色条纹中的颜色一致，右边的则和绿色条纹中的一致。
In the two squares displayed below, the one on the left is colored using the same color from the blue spiral, and on the right using the green spiral.
应用推荐