本文是对现代中国家庭文化嬗变的研究,所谓家庭文化是指家庭制度及其体现的文化内涵。
This thesis is to study the changes of modern Chinese family culture, which means the family institution and its cultural connotation.
它有力地证明,东方文化和西方文化可以和谐共处,而不是彼此冲突。 我们希望,被美国家庭领养的中国儿童能够成为中美两国人民之间友谊的使者和桥梁。
It is shared hope that these children could grow up to become the ambassadors for deeper friendship between the Chinese and American people.
根据王主任介绍,这些外国选手在56个中国家庭中可以深度体验中国文化,和中国青少年结交朋友。
According to Wang, 56 Chinese families will host the students, allowing them to experience traditional Chinese culture and make friends with Chinese youths.
父亲形象因此成为中国电影关于家庭、国家、社会和文化想象的重要能指符号。
Because of that, the father role becomes an important symbol of Chinese movies imagination about the family, the country, the society and the culture.
父亲形象因此成为中国电影关于家庭、国家、社会和文化想象的重要能指符号。
Because of that, the fathers 'role becomes an important symbol in Chinese movies' imagination about the family, the country, the society and the culture.
现在,我的梦想终于成真了,我有机会在中国北京和一个中国家庭在一起生活两周时间,学习中国文化和体会中国人的生活方式。
Today, my dream comes true. I had the chance to spend two weeks with a Chinese family in Beijing learning about their culture and lifestyle.
选手们在和中国家人的几天的短暂相处中,不仅切身感受到了中国家庭的热情与温暖,也体验中国的传统文化的精髓:美食,书法,京剧,音乐,针灸等等。
The entrants have experienced the Chinese enthusiasm and traditional culture during their short stay in Chinese families, such as Chinese cuisine, calligraphy, traditional music, acupuncture, etc.
在Perivale,我们是第一个中国家庭,虽然Perivale是一个非常多元文化的一个小镇,但当时没有一个中国人在那儿。
We were the first Chinese family in Perivale. Although it was a very multi-cultural part of London, there were no other Chinese there.
中国传统文化强调“积累”,中国家庭是不善于表达爱,情感教育是很脆弱的。
Chinese traditional culture emphasizes "reserve", the Chinese family is not good at expressing love, and the emotional education is very weak.
中国传统文化强调“积累”,中国家庭是不善于表达爱,情感教育是很脆弱的。
Chinese traditional culture emphasizes "reserve", the Chinese family is not good at expressing love, and the emotional education is very weak.
应用推荐