这片丘岭草木茂盛,郁郁葱葱。
丘萨恩干得快而且有条不紊。
艾斯丘用过几个名字,并以“怪人”著称。
Askew used several names, and had a reputation as an eccentric.
那里有很多博物馆,在那里你可以了解到古老的美洲印第安人是如何创建印加帝国和马丘比丘的,马丘比丘是安第斯山脉中一座著名的古城。
There are many museums, where you can learn how the ancient American Indians founded the Inca Empire and built Machu Picchu, a famous ancient city in the Andes Mountains.
对艾滋病病毒进行基因编辑是一个“好主意”,丘奇对美联社说道。
Using gene editing for HIV is "a good idea", Church told AP.
艾滋病毒是“一个庞大且日益严重的公共卫生问题”,哈佛大学医学院遗传学教授乔治·丘奇表示。
HIV is "a large and growing public health problem", according to Harvard Medical School genetic professor George Church.
我可爱的皮卡丘看着我笑。
一位年轻的果园老板错认皮卡丘是最近吃了她大量的作物的小偷。
A young orchard owner mistakes Pikachu for the thief who recently eats large amounts of her crop.
欢迎新同学们来到枫叶丘高中图书馆!这是我们学校图书馆的介绍。
Welcome, new students, to Maple Knoll High School Library! Here is an introduction of our school library.
丘卢姆·布朗是悉尼麦考瑞大学的研究员,他研究鱼类行为已经超过十年。
Culum Brown, a research fellow at Sydney's Macquarie University, has studied fish behavior for more than ten years.
在秘鲁安第斯山脉东部的马丘比丘古城遗址中,可以看到世界上一些最精美的石头建筑。
Some of the world's finest stone architecture can be seen in the ruins of the ancient Inca city of Machu Picchu high in the eastern Andes Mountains of Peru.
沿着陡峭的道路驱车前往马丘比丘的印加遗址山顶是很危险的,在那里徒步旅行也很困难。
Driving the steep road to the mountaintop Inca ruins of Machu Picchu is potentially dangerous and hiking there is difficult.
地壳运动打开了地中海和大西洋之间的海峡,地中海重新被水注满,之后形成了地中海盐丘。
Mediterranean salt domes formed after crustal movements opened the straits between the Mediterranean and the Atlantic, and the Mediterranean refilled with water.
在首次宣布要进行神奇宝贝大选的时候,我就像许多人一样,有那么点儿想当然,认为皮卡丘会轻易获胜。
Like many people, when the Pokémon General Election was first announced, I just sort of assumed Pikachu was going to walk away with it.
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗?如果是的话,为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢?
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
首先,请将您的详细投诉以书面形式寄到:南海岸,南丘奇大街,埃塞克斯大厦,收件人为信用卡服务部高级经理,邮编为 EssexSM994PL。
To begin with, please detail your complaint in writing to: The Senior Manager, Card Services, Essex House, Southchurch Avenue, Southend-on-Sea, ESSEX SM99 4PL.
表面覆盖有高丘的雪面波纹。
墨丘利是商业之神。
那座规模宏大的岛山被称为卡塔丘塔岩石阵。
当图象消失了,因为不确定该往哪看,上视丘神经活动会出现起伏现象,引起微眼跳。
When images begin to fade, the uncertainty about where to look increases the fluctuations in superior colliculus activity, triggering a microsaccade.
丘萨克最后被判监禁五个半月。
Cusack was eventually sentenced to five-and-a-half months in prison.
宋牼将之楚,孟子遇于石丘。
Song Keng being about to go to Chu, Mencius met him in Shi Qiu.
凡愿意的,他都分别为圣,立为丘坛的祭司。
Anyone who wanted to become a priest he consecrated for the high places.
除掉外邦神的坛和丘坛,打碎柱像,砍下木偶。
He removed the foreign altars and the high places, smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles.
光看就让我觉着紧张,眺望着秘鲁的马丘比丘山。
It makes me nervous to look at it overlooking Machu Picchu in Peru.
马丘·比丘的建筑具有印加传统风格,抛光干石墙。
Machu Picchu was built in the classical Inca style, with polished dry-stone walls.
但问题在于丘奇的实验室与正常的手性设定是匹配的。
The problem for now is that Church's entire lab is tuned to the wrong chiral setting.
过了一段时间之后,他更深入密林,到了一个高丘地带。
Time was flying. He plunged deeper into the woods and came to a sort of eminence.
马丘·比丘天才的工程设计,能适用于一个多地震的地区。
Machu Picchu features ingenious engineering designs for an area prone to earthquakes.
传说中的马丘·比丘印加沉降已成为世界的标志性地区之一。
The legendary Inca settlement of Machu Picchu has become one of the world's iconic areas.
应用推荐