巴西庆祝了世界足球日。
在中国，人们会在12月9日庆祝世界足球日。
戈登：那不就是世界足球锦标赛吗？
卡纳瓦罗的什么特质使他赢得了金球和世界足球先生？
What does Cannavaro have that won him the Golden Ball and FIFA World Player of the Year?
从那时起，我们踢的就不仅仅是亚洲足球，而是世界足球。
From then on, we focused on playing not only Asian but World football.
计算结果基于“世界足球等级分”。排名每天更新一次。
Calculation is based on "World Football Elo Rating". Ranking becomes updated once a day.
排在第一的是巴萨，那可是世界足球俱乐部都想要的宝座。
At number one, with a bullet, is one Barcelona Football Club, ranked as the most coveted brand in World Football.
世界足球的主管机构选择俄罗斯作为2018年世界杯的主办国。
World soccer's governing body has chosen Russia as the host country for the 2018 World Cup.
陪同这位金球奖和FIFA世界足球先生的是他的妻子卡罗琳。
The winner of the Golden Ball and FIFA World Player was accompanied by his wife Caroline.
他是个上进心强而又时尚的人，可能也是世界足球最令人激动的主教练。
He's a very driven, stylish individual and probably the most exciting manager in world football.
世界足球联合(FIFA)将他选为上个世纪大洋洲最佳足球运动员。
20世纪的顶尖射手，《世界足球》杂志曾把他选为世界最佳球员之一。
Top scorer of the 20th century, he was voted one of the greatest football players by World Soccer magazine.
“他是世界足球的领导者，也应该是反种族主义的先锋，”他对天空新闻说。
"He is the leader of world football, he has to be a leader in anti-racism," he told Sky News.
作为世界足球的官方机构，正在组织今年德国世界杯的国际足联将会采用合同法。
FIFA, the world football authority, which is organising this year's world Cup in Germany, will use contract law.
以下是竞争国际足联08年世界足球先生的23名男子球员(排名按字母顺序)。
The following 23 men (in alphabetical order) are in contention for the title of FIFA World Player 2008.
上个月，世界足球最高机构国际足联对外宣布2014年世界杯的主办国是巴西。
The world football governing body, Fifa, announced last month that Brazil will be the country to host the World Cup in 2014.
罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。
C. Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden ball organized by the French magazine France Football.
从世界足球先生罗纳尔多奔赴皇马、特维斯跳槽曼城以来，曼联一直试图摆出一副无所畏惧的面孔。
United have been trying to put on a brave face ever since the world footballer of the year left for Real Madrid and Carlos Tevez jumped ship to Manchester City.
——GabrieleMarcotti是伦敦《泰晤士报》的世界足球专栏作家和BBC的定期播音员。
Gabriele Marcotti is the world soccer columnist for the Times of London and a regular broadcaster for the BBC.
近年来，由于身材发福，这位三任“世界足球先生”除了和伤痛膝盖做斗争，更多的精力还忙于减肥。
The three-time World Player of the Year has been fighting to lose weight while working on his injured knees.
他相信指责这位世界足球先生不忠诚是不对的，他已经在OT呆了6年，比曼联传奇坎通纳还多1年。
He believes it is wrong to accuse the World Player of the year of disloyalty considering he spent six years at Old Trafford, one more than the United legend Eric Cantona.
这个世界足球的管理机构说，它已考虑到马拉多纳的道歉和“真诚的懊悔”，但随后的禁令仍比人们预期的要更重。
The world governing body said that it had taken into consideration Maradona's apologies and "sincere regret" but the subsequent ban was still more severe than had been expected.
能够入围世界足球先生名单非常高兴，我已经做了两次第二名，如果有一天能够做第一名感觉一定非常好！
It's nice to be involved in the World footballing awards, I have been second twice and it would be nice to be first one day.
曼联足球学院总监说俱乐部没有世界足球先生也“将继续前进”，甚至说曼联将会取得“更大的成功。”
The United youth academy director says that the club "will continue to thrive" without the World Player of the Year and even suggests United are capable of going on to "bigger and better things.
曼联足球学院总监说俱乐部没有世界足球先生也“将继续前进”，甚至说曼联将会取得“更大的成功。”
The United youth academy director says that the club "will continue to thrive" without the World Player of the Year and even suggests United are capable of going on to "bigger and better things.
应用推荐