在荷兰的12个省中，每个省都有专门设计的鞋子。
In each of the 12 provinces of the Netherlands, there exists a special design of the shoes.
现在需要的是一个专门设计的市场平台以将自由职业者和客户联系在一起。
What's needed now is a marketplace platform specifically designed to bring freelancers and clients together.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机，以及专门设计的、残疾人可自行穿脱的衣服。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
我们需要使用射电望远镜，专门设计来接收这些波，然后，我们可以使用电脑根据我们接收到的信息来创建图片。
We need to use radio telescopes, specially designed to receive these waves and then, we can use computers to create pictures based on the information we receive.
记者和研究员菲利普·佩奇说：“许多产品都附有专门设计的标签，表示它们很环保，但实际上其中有许多标志没有任何意义。”
"Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact, many of these symbols mean nothing," said report researcher Philip Page.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
它专门设计用于改善服务器选择、负载优化和容错。
It is designed to improve server selection, load optimization, and fault tolerance.
辛迪：是啊，每一款都是由世界顶级设计师专门设计的。
Cindy: Yeah. Each style is specially designed by world's top designers.
你的自荐信应该根据不同的应聘职位，不同的目的专门设计。
Your cover letter should be designed specifically for each purpose outlined above as well as for each position you seek.
典型的OLAP服务常常源自一个或多个专门设计的数据市场。
A typical OLAP service usually starts from one or more specifically designed data marts.
为文件保存专门设计存档系统以便需要时能很快找到。
Set up a filing system for paper storage so paper can be easily accessed when needed.
WaitFreeQueue的无等待端专门设计成单线程。
The wait-free side of a WaitFreeQueue is designed to be single-threaded.
公司们不进设计手机网站，还专门设计用于iPhone的网站。
Not only were companies designing mobile sites, they were taking the time to design iPhone-specific sites, too.
如果螺栓无法拆卸，将使用一种专门设计的工具把上下法兰盘撬开。
If not, a specially designed tool will be used to pry apart the top and bottom flanges.
然后由专门设计的软件编码电视打开和关闭时搜集到的声音。
Specially designed software then coded all audible sounds made or heard when the TV was both on and off.
专门设计的损害雇主和破坏电子邮件系统的明显的犯罪行为。
Intentional misconduct explicitly designed to harm employ - ers and devastate E-mail systems. Topping this list is the theft of proprietary information.
而imap则专门设计用于在服务器上按不同的邮箱存放消息。
IMAP, however, is designed specifically for leaving the messages on the server, classified in various mailboxes.
这些都是专门设计的搜索引擎只返回PD F文件，以满足您的搜索标准。
These are search engines specifically designed to only return PDF documents that meet your search criteria.
借助专门设计的抗体分子，该小组能够确定这些组织中各种蛋白质的含量。
With the help of specially designed antibody molecules, the team was able to determine the level of various proteins within these tissues.
Pyrex是一种专门设计用来编写Python扩展模块的语言。
Pyrex is a language specially designed for writing Python extension modules.
餐厅主厅非常高，顶部装有286盏专门设计的灯具和调控开关。
The dining room with its great height has been decorated with 286 purpose-designed lamps fitted with a dimmer switch.
她还写了两本书，她为电视剧专门设计舞蹈，为百老汇音乐剧指导舞蹈。
She also wrote two books, produced dance specials for television and developed and directed several Broadway dance musicals.
每个志愿者的整套DNA将在一个专门设计的指甲大小的硅片上接收检测。
The full complement of DNA from each volunteer is washed over a custom-designed silicon chip about this size of small fingernail.
简言之，漏洞扫描器是专门设计用于查找和暴露应用程序和操作系统中的弱点的软件。
Simply put, a vulnerability scanner is a piece of software specifically designed to search for and reveal weaknesses in an application or operating system.
包装喷雾剂是一种气雾剂．配有专门设计可供鼻用的喷雾器，每罐可喷雾 200次。
Package ouantities Beconase Nasal Spray is a metered-dose aerosolsol with a specially designed nasal applicator. Each canister provides 200 sprays.
IBM使用了大量专门设计的结构，因此它在其报告中包括XML模式以定义这些结构。
IBM USES a lot of specialized constructs, which is why it includes an XML schema in its filing to define these constructs.
同时也有专门设计的“ProjectBarcelona”工具提供给数据库管理员。
There will also be Barcelona tools designed specifically for database administrators.
另一种支持工具类别是各种类型的IDE，专门设计用于在开发的所有阶段提供全面的帮助。
Yet another category of support tools is various kinds of IDEs, which are designed to provide comprehensive help during all stages of development.
另一种支持工具类别是各种类型的IDE，专门设计用于在开发的所有阶段提供全面的帮助。
Yet another category of support tools is various kinds of IDEs, which are designed to provide comprehensive help during all stages of development.
应用推荐