心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.
The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.
杰斯林专心于解决一些几何问题。
Jacelin occupied himself with solving some geometry problems.
他退休后依然专心于化学的研究。
He was still devoted to the study of chemistry after he retired.
这个科学家专心于克隆研究。
其他一些没有恋爱的人，不能专心于学习。
Some one else, on the contrary, who has not fallen in love, cannot concentrate on learning.
我专心于背英语词汇。
她专心于她的学习。
她正专心于学习。
退休后，他将专心于园艺，对他来说这完全是个新爱好。
After he has retired, he will devote himself to gardening. For him, this will be an entirely new hobby.
研究与教学之外的业余时间，她专心于自然摄影，拍摄了大量风景照片。
When she is off duty from her research and teaching, she concentrates on nature photography, shooting at the macro and landscape levels.
他通过专心于航天飞机最后安全发射来转移对坏消息的注意力。
He distracts himself from the coming bad news by focusing on safely launching the final Shuttles.
学习时，抛开诸如电子邮件、手机等令人分心的事物，专心于你的学习目标。
Get rid of distractions like E-mail and your cell phone during this time and focus your attention on your learning goals.
他们参加聚会时，专心于寻找最佳伙伴，因此错过了交好朋友的机会。
They go to parties intent on finding their perfect partner and so miss opportunities to make good friends.
然而在这个春天里的一个月，一群91人的僧侣却专心于投入科学王国。
Yet for one month this spring a group of 91 monastics devoted themselves to the corporeal realm of science.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
她是个迷人的姑娘，她不会因为别人的品头论足而分心，她只专心于工作。
She was an attractive girl who never allowed herself to be distracted by the comments and got on with her job.
在当今时代，一个人如果不能专心于某一件事情，就不可能取得卓越的成就。
In these days no one can achieve great distinction unless he concentrates on some one thing.
虽然他并不积极的专心于养育三个孩子，但是他在他们的生活中扮演着重要的角色。
He is not actively involved in raising the kids but he is an ever-present factor in their life.
它把你每天在哪里浏览网页记录下来，让你清楚自己浪费了多少时间，来让你更专心于工作。
It logs where you spend your browsing time each day, helping you see just how much time you're wasting and helping you to stay more focused and on task.
你的同伴们正专心于无数件事，所以你能帮上大忙如果你愿意的话。到处都有正在成长的机会。
Partners are absorbed in a myriad of tasks and you can be a great help if you want. There may be growing opportunities abroad.
研究者谈到，他们在即兴弹奏时，大脑显得安静的区域专心于有意识的控制，评估和改正行为。
The brain regions that were quiet during improvisation are involved in consciously monitoring, evaluating, and correcting behaviors, write the researchers.
如果你想要工作更加有效率，并能够专心于你的工作，将工作区进行必要的整理是非常有帮助的。
If you want to be more productive and focused in your work, getting the clutter out of your work area is essential.
你一步一步做这一切，专心于目前烹饪的这一刻，做一些单调的活动(像切和搅拌)可以使你的身心平和稳定。
You take everything one step at a time, you concentrate on the present moment of cooking, you do some monotonous activities (like chopping or stirring) that calm your body and mind.
假设在一个小时中你无法专心于某件事，你可能1）查收电邮，收到同事发来的信息，或者从朋友那确认一顿午餐；
In a given hour of failing to focus, you may: 1) check your e-mail and receive key input from a colleague as well as a lunch confirmation from a friend;
因此，如果这个细菌的气味的分子出现的话，二氧化碳的探测则终止。这大概是为了让蚊子去专心于眼前的食物吧。
So if the bacterial odor molecule is present, the CO2 sniffers turn off, presumably to allow the mosquito to concentrate on the close-range foot target.
它使你变得平静，将你的不安的内心集中起来，并使你专心于你正在做的事，而非你所有需要做或者已经完成了的事。
It calms you, centers you, focuses you on what you’re doing right now, not on all you have to do and all that has happened.
它使你变得平静，将你的不安的内心集中起来，并使你专心于你正在做的事，而非你所有需要做或者已经完成了的事。
It calms you, centers you, focuses you on what you’re doing right now, not on all you have to do and all that has happened.
应用推荐