可定制的表格和矩阵视图，这样您就可以提取与结构有关的信息了。
Customizable table and matrix views so that you can extract information that is pertinent to you from the architecture.
因为DOM示例是第一个示例，所以与后面的模型相比，我用它来探究有关该示例的一些问题和结构的更详细信息。
Since the DOM example is first I use it to go into more detail about some of the issues and structure of the example than in the models that follow.
但我们曾听说面向服务的体系结构都是与松耦合有关的。
But we have heard that service-oriented architecture is all about loose coupling.
寄存器名称与特定的体系结构有关。
一个对洗鼻壶有效性更加具有生物学意义的解释与一种称为纤毛的细小毛发状结构有关，它排列在鼻腔以及鼻窦腔内。
A more biological explanation for how the Neti pot works has to do with tiny, hair-like structures called cilia that line the inside of the nasal and sinus cavities.
至少在软件行业，这种行为或多或少与缺乏对一组给定的有用体系结构约束的理解有关。
At least some of this behavior within the software industry is due to a lack of understanding of why a given set of architectural constraints is useful.
能量的大部分曾被认为与板块弯曲时板块结构被释放的过程有关，然而结果显示其并没有原先想象得那么重要。
"It had been thought thatthe majority of energy associated with plate tectonics is released when platesbend, but it turns out that's much less important than previouslythought," Gurnis says.
我们想看到与这个债务上限有关的真实的结构上的、文化类型上的改变。
We want to see real structural, cultural-type changes tied to this debt ceiling.
在撰写本文时，iUICSS结构有一些特殊的地方，大多数情况与一些限制有关，即一些特殊类的出现必须响应其他的标记。
The iUI CSS structure, as it is at this writing, has a couple of quirks, mostly having to do with limitations on where particular classes have to occur with respect to other tags.
加布尔雷思说，这种将职能结构与跨职能团体结合起来的方式称作“矩阵(matrix)”，此类尝试多数以失败告终。他最近还出版了一本有关矩阵式组织的书。
Such attempts to combine a functional structure with cross-functional groups, called a “matrix”, have mostly failed, says Mr Galbraith, who recently published a book on matrix organisations.
与WebSphereApplicationServer的物理部署和应用程序体系结构都有关的项。
Items related to both the physical deployment of your WebSphere application Server and the application architecture.
图6演示了一个简单的Musiccatalog类别层次结构，其中一个音乐作品与两个类别有关。
Figure 6 illustrates a simple music Catalog category hierarchy with a single music product associated to two categories.
Motani认为与其说日本的通货紧缩是一个货币问题的话，不如说是一个与错误的商业决策和人口统计学有关的结构性问题。
Mr Motani argues that deflation in Japan is not so much a monetary problem as a structural one linked to bad business decisions and demography.
面向服务的建模与体系结构(Service - Oriented Modeling and Architecture,SOMA)提供了有关SOA解决方案的分析和设计的指导信息。
Service-Oriented Modeling and Architecture (SOMA) provides guidance on the analysis and design of SOA solutions.
大部分的快捷方式与脑下皮层边缘结构有关，包括基底神经节，海马体，丘脑和伏神经核（这句作者卖弄解剖学知识的话，Cloud把它变灰了...）
Most of these shortcuts involve limbic structures at the sub-cortical level, including the basal ganglia, hippocampus, thalamus and nucleus accumbens.
关于寓言的“真实”与现实问题常常与寓言叙事的时间结构、空间结构有关。
About the fable "real" with the realistic question with the fable narrative time structure, the spatial structure concerns frequently.
泵的效率值与泵的类型、大小、结构、制造精度和输送液体的性质有关。
Pump and pump the efficiency of the type, size, structure, precision manufacturing and distribution of the nature of the liquid.
本文介绍了有关群集的基本概念与原理、群集的类型与结构、群集的关键技术等。
This paper briefs the fundamental concept and theory, type and structure, key technical and so on of cluster.
目的：探讨国人头顶形态的基本特征及其与颅骨有关结构的相关性。
Objective: To investigate the essential characters of head form of Chinese and its correlation with relative skull.
结构的耐久性是结构必须满足的基本功能之一，既与设计、施工和材料等因素有关，又与使用环境和维护维修等条件有关，它直接影响结构的使用寿命。
Durability of structure is one of the basic function which structure is essential, it is closely to design, construct, material and employ environment, maintenance, it direct to effect working life.
树脂乳胶膜的性能不仅与涂料的配方和其中聚合物的分子链结构有关，而且与聚合物的成膜过程密切相关。
The performance of the resin latex film was not only dependent on its formulation and the molecular chain structure of the polymer inside, but also the film formation process of the polymer.
在双核吸器形成过程中，寄主细胞可分泌胼胝质和产生与侵染有关的管状结构。
During formation of the dikaryotic haustorium there were collars formed around the neckand tubles in cytoplasm in host cell.
结构内部预紧力的大小和分布与结构的整体刚度、结合部位的局部刚度、过盈配合程度、接触面积等因素有关。
The level and distribution of the pre stresses are influenced by the general and local stiffness of the structure, the contact area and the press degree.
兜兰的叶片形态结构和生理功能的进化与适应喀斯特地区匮乏的水肥条件有关。
The leaf morphological and physiological evolution of Paphiopedilum was related to water and resource-conserving traits in the karst habitat.
借助已有的水下爆炸理论，分析试验结果，总结了地基及结构振动的规律，指出二次振动现象与水中爆炸产生的气泡脉动有关。
According to the existing theories on underwater explosion and based on the analysis of experimental results, the laws of foundation and structure vibrations are summarized.
在船舶与海洋结构物结构强度的常规计算方法中，将有关参数都取为定值。
When analyzing the structural strength of ship and offshore structure, the relevant parameters are given fixed values in the traditional method.
这类生物碱的结构代表了潜在的抗炎特性----通过抑制与前炎细胞因子激活有关的因子发挥抗炎作用。
The study showed that forms of avenanthramides possess potential anti-inflammatory properties through inhibiting factors that are linked with activating proinflammatory cytokines.
这类生物碱的结构代表了潜在的抗炎特性----通过抑制与前炎细胞因子激活有关的因子发挥抗炎作用。
The study showed that forms of avenanthramides possess potential anti-inflammatory properties through inhibiting factors that are linked with activating proinflammatory cytokines.
应用推荐