羽毛很轻,它就不会黑,因此羽毛不黑。
A feather is light what is light cannot be dark; therefore a feather cannot be dark.
这给了我很大的希望。因为我一半不黑一半也不白。
That just gives me a lot of hope, because I am half not black half not white.
借助于稀土助染和复染可以解决皮革染色中存在的染黑不黑的问题。
Problems such as not black enough when blackened in leather dyeing" could be solved with the help of rare_earth dyeing auxiliary and repeatable dyeings."
而如是黑色的易发灰,不要当时图漂亮,到最后弄得白的不白、黑的不黑。
But such as is black ash prone, not nice at that time graph, to finally make white is not white, black is not black.
他从一名英俊的黑人小伙堕落成一个不男不女、不黑不白的怪人,皮肤不自然,脸上有多处塌陷。
He went from being a handsome young black man to an androgynous, deracinated freak, his skin an unnatural shade of white and his face seeming to be almost sloughing off at points.
然而不黑不吹,对于那些把待机时间看的比什么都重要的用户而言,这并不是一个不划算的买卖。
Still, for those who value staying power above other considerations, it might not be a bad purchase.
功效:提高肌肤的防晒功能,保湿防晒、晒不黑的同时,防止肌肤晒伤、晒斑、粗糙、细纹等现象。
Efficacy: Improve skin bask in function, moisturizing sunscreen, bask in not black at the same time, prevent skin sunburn, sunburn, coarse and fine lines wait for a phenomenon.
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
到出发的时候我状况不佳,外面又冷又黑,还喝不上一口热茶,这是我用来对付坏心情的秘方。
When that arrives, I am not at my best. It is cold and dark and I have had no tea.
红黑树的叶子不包含信息,但是内部节点代表一个或多个可运行的任务。
Leaves in a red-black tree contain no information, but internal nodes represent one or more tasks that are runnable.
大多数人认为宽恕就像“黑和白”,要么宽恕要么不宽恕。
Most people think of forgiveness as "black and white;" either you forgive me or you don't.
我记得,我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来,好拿去让人重新弹一下,结果拿出来一看,竟完全是黑的。呃,不!
I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark.
大天鹅与它们喜欢唱歌的表姊妹小天鹅和号手天鹅同属一个体态优雅的鸟类大家庭;而不唱歌的比尤伊克天鹅、黑天鹅和黑颈天鹅也是这个家族的成员。
The whooper swan, like its onomatopoeic Cousins, the whistling and the trumpeter, belongs to an elegant society of sisters; the mute, Bewick's, black, and black-necked fill out the ranks.
你已经做了能想到的事情——晚上不喝咖啡,让卧室又黑又舒适,不看恐怖电影。
You’ve done all the obvious stuff—cut out late-night caffeine, made sure your bedroom is dark and cozy, avoided scary movies .
仅仅只有不超过12名高级囚犯被关押在波兰的黑狱中,而且也没有任何人得到过释放;因此也没有泄露过任何相关的一手资料。
No more than a dozen high-value detaineeswere held at the Polish black site, and none have been released from governmentcustody; accordingly, no first-hand accounts of conditions there have emerged.
“如何说‘不’字,”黑根回答说。
我有一张圆脸蛋,一双灵活透亮的眼睛,又长又黑的头发,小小的嘴巴,长长的眼睫毛。身高不高不矮,这也算是中等身高吧。
Flexible I has a round face, a pair of bright eyes, long black hair, small mouth, long eyelashes. Height is not high not short, it is of medium height.
那样的日子已经一去不复返了。现在不管是城市还是乡村,门不再是不上锁了,甚至天一黑门就要上锁。
Those days are over. In rural areas as well as in cities, doors do not stay unlocked, even for part of an evening.
她的眸子子是一味的淡绿色,不杂一丝儿的茶褐,四周竖着一圈儿粗黑的睫毛,眼角轻轻有点翘。
Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends.
即使是斯通黑也沉默不语了。
坚如玉、黑如漆、不褪色、不散化、味芳香,它是书法家和画家不可缺少的书写工具。
Solid like jade, black like coal, and fade-resistant, non-dispersing and strongly fragrant, it is an indispensable writing instrument for calligraphers and painters.
黑尔夫人:不,我并没有任何意思。我认为约翰·赖特住的地方不会更令人愉快。
Mrs Hale: No, I don't mean anything. But I don't think a place'd be any cheerfuller for John Wright's being in it.
不,圣杯去了,就像王者之剑离开了一样,我应该回到又冷又黑的地方去,只有在那一条迟钝的大蛇才能无梦安眠。
No. The Grail has gone. When Excalibur is likewise gone, I shall return to the darkness and the cold, to this place where a dull serpent can sleep without dreaming.
好吧,“她开始犹豫不决,”有黑脚赛车,但大多数人并不像他们一样。
Well, "she began hesitantly," there is Blackfoot Motorsports, but most people don't like them.
黑根在便笺簿里记了一笔:“不找议员娄提库。”
母亲沉默不语,只是看着孩子;孩子走在半路上,停下来仰望树隙间黛黑的天空。
The mother said nothing, watching the child who had stopped to look up through the trees.
我不罩着你的话,就等着黑小冒们吞掉你吧。就象小嚼特嚼一盘乌眼豆女一样。
T-bag: I donot protect you, then rugheads gonna gobble you up like a plate of black eyed peas.
我不罩着你的话,就等着黑小冒们吞掉你吧。就象小嚼特嚼一盘乌眼豆女一样。
T-bag: I donot protect you, then rugheads gonna gobble you up like a plate of black eyed peas.
应用推荐