穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉,还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called "meralgia paresthetica".
不雅观的痣可以手术去除。
然后科技改变,我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘。
Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.
但是,SXML通过一些方式在不损失信息的情况下修正了XML中某些不雅观的地方。
In a number of ways, however, SXML corrects some awkwardness in XML, without sacrificing information.
此绑腿伴随整支军团深陷于黑暗,部分皮革已融化,金属配件也有了不雅观的肿大。
The leggings sank into the dark with the legion, the leather partly melted and the metal pieces showing signs of unsightly bloating.
“我看见你沿着这条路一路骑马上了山,”盖伯瑞尔说,想到了她骑在马上不雅观的姿势。
'Riding all the way up the hill, along the path, 'said Gabriel, thinking of her unladylike position on the horse's back.
他避开了她的目光,不去看她的眼泪,似乎觉得那是不雅观的,但他不能假装没有听见她的话。
He looked away from the sight of her tears as though they were indecent, but he could not pretend not to hear her.
斯内普什么也没说。他避开了她的目光,不去看她的眼泪,似乎觉得那是不雅观的,但他不能假装没有听见她的话。
Snape said nothing. he looked away from the sight of her tears as though they were indecent, but he could not pretend not to hear her.
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉,还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病,目前患这种病的年轻健康女性日益增多。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called“meralgia paresthetica”, now seen in increasing numbers among young fit women.
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉,还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病,目前患这种病的年轻健康女性日益增多。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top,but also in anerve condition called“meralgia paresthetica”, now seen in increasing numbers among young fit women.
沙发旁边有一把木头椅子,椅子靠背的犄角上挂着一顶十分破旧、极不雅观的硬质呢帽,帽子磨损得非常厉害,甚至还有几处裂缝。
Beside the couch was a wooden chair, and on the Angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places.
这架“双泡沫”,暂且这么称呼,看起来不雅观,但它的研发组估计这种设计能将油耗减低70%。
The "Double Bubble", as it is called, looks awkward, but the team estimates that its design would reduce fuel consumption by about 70%.
我知道这样的形象超不雅观,但是我非常希望了解我跑步速度的精确信息。
I realize this is super geeky, but I love to know precisely how fast I'm going.
这是非常不雅观,同时这也反映出他们的工作效率。
It is unsightly and this can reflect on the efficiency of their work.
但是仍然有很多技巧隐藏着技术性的元素,以无数的空调管道为例,虽然不雅观,但是在利雅得,这个不同极端天气存在的地方,却显得极为必要。
But there are also many tricks hiding technical elements, starting with the countless air conditioning ducts, unsightly but oh so essential in Riyadh where differences in temperature are extreme.
也许它的吃相并不雅观,但这种相貌奇特的动物肯定是一位老练的打击乐高手,能为尼克提供一些不错的素材。
It may not have the best table manners, but this strange looking creature is certainly a very adept and unusual percussionist, which should help provide Nick with a good beat.
几乎所有去影院的不雅观众都必然要看一场卓别林的电影。
Nearly all visitors to cinema must have seen some of Chaplin's films.
为了解决目前便池存在的四大缺点,既费水、不卫生二次污染、迸溅污水、不雅观问题。
The special water-saving type rapid-flushing urinal solves four defects of existing urinals of water waste, insanitation and secondary pollution, waste water splatter and awkwardness.
他的不雅观点被广泛地引用。
这一路的店铺都把拖把挂在路边人行道的树上,看上去真是太不雅观了。
This all the way of the shops all hang mop in the treetop of wayside side pavement, having a liking for the deliming is getting notter refined to look at too much.
他的滑雪板交叉在一起坐下时,姿势很不雅观。
His skis crossed and he sat down in a most undignified manner.
博闻强识4级智力4可学看技巧书能获得额吐矣闽技巧点,看杂志的效不雅观持续时刻加倍。
Comprehension 4 IN 4 1 You gain one additional skill point for reading books and double the skill points for reading magazines.
不但要本国旅客会来慕尼黑享用它的奇不雅观,根据一项盘问拜访显现,如果可以选择的话,年夜年夜都的德国人会想住在慕尼黑。
Not only foreign visitors wish to come to Munich to enjoy its wonders. A survey showed that if given a choice, most Germans would want to live in Munich.
不但要本国旅客会来慕尼黑享用它的奇不雅观,根据一项盘问拜访显现,如果可以选择的话,年夜年夜都的德国人会想住在慕尼黑。
Not only foreign visitors wish to come to Munich to enjoy its wonders. A survey showed that if given a choice, most Germans would want to live in Munich.
应用推荐