至于乔，她现在日子过得不错。
就这样做下去—你做得蛮不错嘛。
这主意乍一看不错，但肯定存在问题。
It seems like a good idea on the surface but there are sure to be problems.
“不错。”她勉强承认道。
她演得不错，但缺少成为一个明星的素质。
他钢琴弹得还算不错。
假期过后他看上去晒黑了，精力恢复得不错。
除了甜椒和茄子，许多别的蔬菜烤起来也不错。
Apart from peppers and eggplant, many other vegetables grill well.
我没想带你到这里来—不过没什么，这里也不错。
This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.
这计划还算不错，不过还有很多事情没有考虑到。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
她学东西向来很快，不用多努力书就能读得还不错。
She has always been quick to pick things up, doing passably well in school without really trying.
他的讲话不错，可他还是忍不住借机把对手抨击了一番。
It was a good speech, but he couldn't resist taking a sideswipe at his opponent.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
房屋市场上有大量不错的固定率和折扣率交易供购房者考虑。
There are plenty of good deals in fixed and discount rates that homebuyers should consider.
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
“经营不错”意味着你的收入在增加。
采摘到西红柿也还不错！
这个地区有很多不错的家庭旅馆。
The area is abundantly supplied with excellent family-run hotels.
我要细心品味，一刻也不错过。
事情的结果对我们很不错。
我开车的技术还算不错。
他在比赛中表现还不错。
事情的结果很不错。
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
网络报纸可以与纸质报纸共存，仍能带来不错的利润。
Newspaper Web sites can coexist with the newspapers and still bring in healthy profit margins.
就薪金而言，这个工作倒是挺不错的，但也有一些不利之处。
The job is great in terms of salary, but it has its disadvantages.
有一样东西他没有，就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。
The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.
说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。
I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
“她享有她3000美元收入的个人免税额。”—“不错，不过她根本不挣钱。”
"She is entitled to her personal allowance which is three thousand dollars of income."—"Yes, but she doesn't earn any money."
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
应用推荐