不，哈克，不用你来帮忙——我俩能找到的。
“不用你费心。”她挖苦地说。
“为什么不用你电脑上的照片呢？”妈妈提议道。
"Why not use one of your photos on the computer?" suggested Mom.
它们让你通过做一次工作来省力，而不用你每次需要它的时候都重新做一遍。
They allow you to save effort by doing work once instead of repeating it each time you need it.
为什么亚马逊不用你纳税呢？
不用你教训我！我是这行的老手。
不，哈克，不用你来帮忙——我俩能找到。
玛丽：太好了，那你一定不用你的网球拍吧。
有人问："为什么不用你自己的脚去量鞋子呢？"
Why didn't you try on the shoes with your feet? He was asked.
有人问：为什么不用你自己的脚去试一试鞋子呢？
"Why didn't you try on the shoes with your feet?" he was asked.
你会说好，那些人不用你的产品，他们又在用什么呢？
You are gonna say, well, what are those people doing right now if they aren't using your product?
至于修补自然的事，不用你操心，祂会自行调整的。
As for benefiting nature, you don't have to worry about it. It can adjust itself.
让一个步兵在塔周围不用你费神就可以增加线圈的攻击力。
Keep one by your tesla tower to increase the damage of the coil without any extra effort needed.
仅仅因为某些人不用你的方式去爱你，但并不代表他们不爱你。
Just because someone does not love you the way you want them to, does not mean they do not love you with all they have.
如果说的恰当，故事会展现出你的个性与背景，而不用你自夸。
If told properly, it should reveal a lot of facts about your personality and background without sounding like you're bragging.
原来是你要把叫化子请到我们家里来，这不用你操心了，上尉。
It's you who want to introduce beggars into my family. Thank you for nothing, Captain.
上次我想说些什么什么的时候，他生气了。不用你告诉我怎么开车！
The last time I tried to say something, he had fumed, Don't tell me how to drive!
真心对待你的人，不用你说什么，都会站在你这边，哪怕你是错误的。
Sincerely treat you, not what you say, nature will be on your side, even if you are wrong.
感谢我不可以拥抱你的背影所以才能变成你的背影不用你回头看不用珍惜。
Thank me can't hug you figure so can become your figure need not you look back don't cherish.
女性们应该尝试矿物化妆品的另外一个原因就是它的持久性，不用你一天都要补妆几次。
Another reason that women should try mineral makeup is because it is long-lasting and rarely needs touch-ups throughout the day.
所以当你的美国朋友不用你的姓或头衔来称呼你时，不要觉得他们不礼貌。
So when your American friends do not use your last name or titles, don't fell that they have been impolite.
从第三点到第四点，这也是一个理想气体的，恒温过程，这次不用你们集体回答了。
Now going from three to four right, so we have another isothermal process for an ideal gas, so I won't try to make you sing again so soon.
我们什么事也不想做。另一个瞌睡虫怒气冲冲地打断他，我们什么也不做，不用你管。
We dont want to get anything done, snapped another angrily, we want to get nothing done, and we can do that without your help.
如果开发人员对这个软件进行了更新，不用你动一根手指，更新将自动安装到手机上。
Let's say a developer makes an improvement to the software. The update gets automatically installed on your phone, without you lifting a finger.
你的手机，通过它的全球定位系统和指南针，知道你正在看它，所以不用你问就能告诉你所需的。
Your phone, with its GPS and compass, knows what you are looking at, so it can tell you before you even ask.
可选：烤三文鱼。这道菜不仅满足了你对所有鱼味的要求，还不用你剥壳，也不会有酱汁溅你身上。
Alternative: Grilled salmon. This entrée has all the fish flavors you want, and none of the shell-cracking, sauce-splattering you don't want.
当然啦，机器人会有另一只机器动物！机器人做任何东西都做一对。不用你告诉它们。它们会自动去做。
Of course the robot had another! Robots always make two of everything. You don't have to tell them. They do it automatically.
当然啦，机器人会有另一只机器动物！机器人做任何东西都做一对。不用你告诉它们。它们会自动去做。
Of course the robot had another! Robots always make two of everything. You don't have to tell them. They do it automatically.
应用推荐