请把你们不熟悉的用语都标示出来。
他不知道经纪人的报酬由客户支付，这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
托尼的妈妈把艾米不熟悉的不同食物放在大盘子里。
Tony's mother put different foods that were unfamiliar to Amy onto big plates.
他们的小女儿去到了垃圾桶边，发现了一堆不熟悉的文件。
Their young daughter had gone to the trash can and found a pile of unfamiliar papers.
对于熟悉的信息，你可以说得很快，但对于不熟悉的部分就慢下来了。
You can talk fairly rapidly for information that may be familiar, but then slow down for more unfamiliar sections.
在不熟悉的环境中，人们经常在陌生的床上睡不着觉，这种现象被称为“初夜”效应。
That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the "first-night" effect.
二叠纪大灭绝事件比其他大灭绝事件受到的关注要少得多，因为那时灭绝的大多是我们不熟悉的物种。
The Permian event has attracted much less attention than other mass extinctions because mostly unfamiliar species perished at that time.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户；人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
不要去你不熟悉的游泳区。
它也不需要使用人们不熟悉的新技术。
It also doesn't require a new type of technology that people aren't already familiar with.
这与小孩子通常花更多时间去看不熟悉的东西是一致的。
This is consistent with young children's usual tendency to look longer at things that aren't familiar.
在去一个不熟悉的城市旅游之前，你应该先了解当地的风俗习惯。
Before traveling in a city you are not familiar with, you should learn the local customs first.
他们被要求在记住和辨认不熟悉的面孔。
They were asked, online, to memorize and identify unfamiliar faces.
使用别人不熟悉的技术术语；
您也许还会学到一点您不熟悉的一两种语言。
You might also learn a little about a language or two that's unfamiliar to you.
即使遇到了不熟悉的状况也不要惊慌，随机应变就好。
If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
相比之下，分子制造将带来不熟悉的风险和新类型的问题。
Molecular manufacturing, by contrast, will bring unfamiliar risks and new classes of problems.
浏览所有这些资源，尤其是您可能不熟悉的资源。
Browse through each of these resources, especially the ones you may not be familiar with.
如果过度配置使用了不熟悉的自定义标签，就没什么必要了。
This will not necessarily be the case if configurations make heavy use of unfamiliar custom tags.
从各个角度让你的肌肉经受你并不熟悉的挑战，棒极了。
It is great to work your body from different angles and challenge it with something you are not familiar with.
我只是在波特兰市区一条不熟悉的街道迷了路，其他事情都很顺利。
I got lost only once down some unfamiliar one-way streets in downtown Portland, but everything else went smoothly.
如果里面含有你不熟悉的物质成分，千万不要糊里糊涂地就吃肚子里了。
If it has ingredients you are unfamiliar with, then you shouldn't eat it absentmindedly.
他们较不熟悉的好处之一可能是阻止在哥伦比亚发生绑架事件？
Might one of their less familiar benefits be the foiling of kidnappings in Colombia?
最棒的是，你不必被迫使用你不熟悉的普通又死板的电脑工作。
But best of all, you aren't given some generic, locked-down PC that you aren't familiar with.
到世界上那些居住着你不熟悉的居民的地方去，观察人们如何在那里生活。
Go to a part of the world you're unfamiliar with and observe how people live there.
在这篇入门介绍的最后，我们将学习一些您可能还不熟悉的定义。
The last piece of the primer puzzle is to learn some definitions that you may not be familiar with.
“我没用过这些食材，”她拿食指和拇指捏着，像位大厨检视不熟悉的肉片。
“I've never used these for food,” she said, kneading it between her index finger and thumb, a chef inspecting an unfamiliar piece of meat.
即便你不能去很远的地方，你也可以冒险去不熟悉的地方去经历一些新的事情。
And if you can't travel far, you can still venture to unfamiliar places and experience something new.
即便你不能去很远的地方，你也可以冒险去不熟悉的地方去经历一些新的事情。
And if you can't travel far, you can still venture to unfamiliar places and experience something new.
应用推荐