林恩不慌不忙地走进了厨房。
彼得从火药箱里出来，手里拿着炮弹，不慌不忙地把它扔到海里。
Peter issued from the powder magazine with the shell in his hands, and calmly flung it overboard.
他机械地站起身来，开始把午餐篮子重新装好，小心翼翼，不慌不忙。
Mechanically he rose and proceeded to repack the luncheon-basket, carefully and without haste.
这件事你先去调查一下，不忙表态。
Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.
我定了定神，不慌不忙地向前走去。
如果这周我不忙，那我就把时间用来找生意。
If I don't have a busy week, I devote that time to "business development." -kathleen, writer and editor.
有时我们很忙，有时不忙，这很难说。
Sometimes we’re busy and sometimes we’re not. It all depends, you see.
我们有时很忙，有时不忙。
他不慌不忙地将信从信封里取出打开来。
Slowly he pulled the letter out of the envelop, and unfolded it.
这种不慌不忙的态度并不代表做的少或者产量低。
This no-rush attitude doesn't represent doing less or having a lower productivity.
然后，他可以按计划，不慌不忙地保留或撤换人员。
He could then have proceeded at his leisure, retaining or removing as suited his plans.
他奋力向前走去，仍旧那样不慌不忙，但是目标坚定。
He pressed resolutely forward, still without haste, but with dogged fixity of purpose.
你在做你不得不做的事，现在我要去忙我不得不忙的事了。
You were doing what you had to do. Now I'm doing what I have to do.
另外一个我想去做的事情——当不忙的时候——学习编程。
Also, one of the things I'm going to do - when not working - is try to learn to program.
放轻松点，不慌不忙地，把注意力集中在你想要穿的款式上。
Take your time, you're not in a hurry, and focus in on what type of clothing you want.
对我来说，我一直想知道当我们不忙着努力拯救它时，这个地方是什么样子。
Me, I always wanted to know what the place was like when we weren't busy trying to save it.
可以跟商店和咖啡馆的人说话，如果他们不忙，大多会很乐意聊天。
Speak to people in shops and cafes, most will be happy to chat if they are not busy.
性能计数器会告诉你服务器其实并不忙，但是却无法处理更多的请求。
Performance counters will show the server is idle, but yet it won't be able to process requests.
无论何时你的程序不忙于做其它事情时该U I线程就处理这些消息。
The UI thread processes these messages whenever your application isn't busy doing something else.
本：呵呵，我好奇怪，今天你是第一次这么早啊。这个星期不忙啊？
Ben: Well, I'm impressed. You are here early for once. Not so busy this week?
当发生这种情况，你将不得不忙着寻找别人或做自己亲力亲为的工作。
When that happens, you will have to scramble to find someone else or do the job yourself for a while.
他可能忙，如是这样，我以后再来拜访。他如不忙，我现在可以见他吗？
He may be busy. If so, I'll call later. If not, can I see him now?
此外，他给女侍应两美圆小费，然后，亚历山大不急不忙的享用那瓶酒了。
Besides, he tipped the waitress 2 dollars. Then Alexander took his time to enjoy the wine.
只要船舶地球站不忙于通信，它会接收所有进来的电文，毫无优先之区别。
If a ship earth station is not busy at communication, it can receive all incoming messages without priority level.
克斯特亚从座位上站起来，不慌不忙地穿过酒吧，朝瘦子季曼的办公室走去。
Kostya rose from his seat and walked the length of the bar to Skinny Zyama's office.
但他们表示，他们并不忙于推进具体操作，特别是如果监督机构反对这样做的话。
However, they say that they are not in a rush to go ahead, especially if their watchdogs oppose such moves.
但他们表示，他们并不忙于推进具体操作，特别是如果监督机构反对这样做的话。
However, they say that they are not in a rush to go ahead, especially if their watchdogs oppose such moves.
应用推荐